Skip to content
Japan

Festivals · August

Awa Odori

阿波おどりあわおどりAwa Odori

Dancing fools and watching fools: four nights of Bon dance in Tokushima

Awa Odori is the Bon dance festival of Tokushima city on Shikoku, held every year from 12 to 15 August. Over four nights, hundreds of dance groups called ren parade through the city streets to a quick two-beat rhythm, making it the largest and best-known Bon dance in Japan.

Awa is the old provincial name of Tokushima, and odori simply means dance. Every August, during the Obon holidays when the spirits of the ancestors are welcomed home, Tokushima's city centre is closed to traffic and taken over by dancers. The ren – groups ranging from neighbourhood associations and company teams to celebrated professional-standard troupes – move along the streets in formation, each with its own band of musicians and its own style.

The festival is known far beyond Tokushima for its refrain, sung to the dancers' rhythm: 'Odoru ahō ni miru ahō, onaji ahō nara odoranya son son' – 'The dancers are fools, the watchers are fools; if we're all fools anyway, why not dance?'

Origins

Awa Odori grew out of the Bon dances performed across Japan to welcome and send off the spirits of the dead. A popular story links its beginning to 1587, when Hachisuka Iemasa, the new lord of Awa, is said to have given the townspeople sake to celebrate the completion of Tokushima Castle, and they danced in drunken joy. The story is widely told but not documented, and historians see the festival as a local development of Bon dancing.

During the Edo period, when Tokushima prospered on indigo production, the dance grew exuberant enough that the Hachisuka domain repeatedly issued edicts restricting it. The name Awa Odori came into general use in the early twentieth century, and after the Second World War the festival was organised on a large scale as a tourist event.

The dance and the music

The music, called yoshikono, is a brisk two-beat rhythm played by shamisen, large and small taiko drums, a small gong called kane, and shinobue flutes. The dancers call out 'Yattosa, yattosa' as they move.

Two main styles are danced. The men's dance (otoko-odori) is low, loose and energetic, with bent knees, hands raised and a comic swagger. The women's dance (onna-odori) is upright and precise: dancers in matching yukata and deep straw amigasa hats move in tight lines on the tips of their geta clogs, their hands tracing graceful movements above their heads. Many ren also include a children's section, and women increasingly dance the men's style too.

  • Ren

    連ren

    A dance group with its own musicians, costume and style; the famous troupes are called yūmei-ren.

  • Zomeki

    ぞめきzomeki

    The lively clamour of the two-beat festival music, known as yoshikono after the folk song Yoshikono-bushi from which it is said to derive.

  • Amigasa

    編み笠amigasa

    The folded woven straw hat worn low over the face in the women's dance.

  • Niwaka-ren

    にわか連niwaka-ren

    Impromptu groups in which visitors, after a short lesson, can dance along a street route without any preparation.

The festival nights

From early evening until about ten o'clock on each of the four nights, the ren perform along several routes in central Tokushima. Some stretches are set up as enbujō, stages flanked by ticketed grandstands where the troupes perform in turn; other streets are free to watch, and in the side streets and parks ren often dance informally at close quarters.

The most memorable sight for many is the sōodori, when numerous famous ren fill a stage together in a single mass performance. By the last night, 15 August, the dancing continues until the spirits are sent back and Obon ends.

Awa Odori beyond Tokushima

Awa Odori has spread across Japan. The largest offshoot is the Kōenji Awa Odori in Tokyo, started by local merchants in 1957 and held on a weekend in late August. Tokushima itself keeps the dance alive all year at the Awa Odori Kaikan below Mount Bizan, where resident troupes perform daily.

Visiting

Tokushima is reached by highway bus from Osaka or Kobe across Awaji Island, or by train via the Seto-Ōhashi bridge and Takamatsu. During the festival, hotels in the city are booked out long in advance; many visitors stay in Naruto, Takamatsu or the Kansai area and travel in for the evenings. The August heat and humidity continue well into the night.

Timeline

  1. 1587

    Traditional date for the founding of Tokushima Castle, linked by legend to the dance

  2. Edo period

    Hachisuka domain repeatedly restricts the Bon dance in the prospering castle town

  3. Early 20th century

    The name Awa Odori comes into general use

  4. 1957

    Kōenji Awa Odori begins in Tokyo

Frequently asked questions

When is Awa Odori held?

Every year from 12 to 15 August in Tokushima, during the Obon holidays. Dancing takes place mainly in the evenings.

Can visitors dance?

Yes. Niwaka-ren are open groups for visitors who, after a brief lesson, dance along a street route with the crowd.

What does the famous song mean?

'The dancers are fools, the watchers are fools; if we're all fools anyway, why not dance?' It sums up the festival's invitation to join in.

Is there Awa Odori in Tokyo?

Yes, the Kōenji Awa Odori in Suginami ward has been held since 1957 on a weekend in late August and is one of Tokyo's largest summer festivals.

Where can Awa Odori be seen outside August?

At the Awa Odori Kaikan in Tokushima, where troupes perform several times a day throughout the year.

Sources

  1. 1.徳島市公式ウェブサイト (opens in a new tab) — 徳島市
  2. 2.阿波おどり会館 (opens in a new tab) — 阿波おどり会館
  3. 3.徳島県公式ホームページ (opens in a new tab) — 徳島県
  4. 4.Japan National Tourism Organization (opens in a new tab) — JNTO

Editorial team · Published: