Zum Inhalt springen
Japan

Berge · Aomori

Iwaki

岩木山いわきさんIwaki-san

Der heilige Tsugaru-Fuji, einsam über den Apfelgärten von Hirosaki.

Der Iwaki (岩木山, Iwaki-san), 1.625 m, ist der höchste Berg der Präfektur Aomori, ein einzeln stehender Vulkan über den Apfelgärten der Tsugaru-Ebene westlich von Hirosaki. Als „Tsugaru-Fuji“ ist er der heilige Berg der Menschen von Tsugaru und jedes Jahr im Herbst Ziel der Pilgerfahrt Oyama-sankei.

Höhe: 1.625 mAktiver VulkanQuasi-Nationalpark · 1975100 berühmte BergeHeiliger Ort

Überblick

Der Iwaki steht allein am Westrand der Tsugaru-Ebene, sichtbar von Hirosaki, Aomori und der Küste des Japanischen Meeres. Von Süden wirkt er wie ein regelmäßiger Kegel, aus anderen Richtungen verleihen ihm seine drei Gipfel – Iwaki-san, Ganki-san und Chōyō-san – ein vielgestaltigeres Profil. Die unteren Hänge bedecken Apfelgärten, und die berühmtesten Ansichten der Burg von Hirosaki zeigen den Berg im Hintergrund.

Für die Menschen von Tsugaru ist er schlicht Oyama, „der Berg“: Sitz der Ahnengeister und Verehrungsobjekt des Iwakiyama-Schreins, des Hauptschreins der früheren Provinz. Die Pilgerfahrt Oyama-sankei gehört zu den wichtigsten volksreligiösen Ereignissen Nordjapans.

Landschaft und Entstehung

Der Iwaki ist ein Schichtvulkan, der in den letzten Hunderttausenden Jahren gewachsen ist, mit einem zentralen Lavadom als Gipfel. Flankenabbrüche erzeugten Schuttströme, die das Gelände um die Gemeinde Iwaki formten; kleine Ausbrüche und Dampfexplosionen sind aus der Edo-Zeit und dem 19. Jahrhundert überliefert.

Der Berg liegt nahe dem Shirakami-Gebirge, dessen Buchenurwald Welterbe ist, und teilt dessen schneereiches, feuchtes Klima der Japanmeerseite.

Höhepunkte

  • Gipfelschrein (Okumiya)

    岩木山神社奥宮Iwakiyama Jinja Okumiya

    Der innere Schrein auf dem Gipfel, Ziel der Oyama-sankei-Pilger.

  • Tanemaki-nawashiro

    種蒔苗代Tanemaki-nawashiro

    Kleiner Teich unter dem Gipfel, an dem man traditionell die Reisernte vorhersagte.

  • Iwaki Skyline

    岩木山スカイラインIwaki-san sukairain

    Mautstraße mit 69 Kehren zur 8. Station.

Ökologie

Buchenwald bedeckt die mittleren Hänge, nahe dem Gipfel folgen Ermans Birke und Zwergkiefer. Am Iwaki wächst die endemische Primel Michinoku-kozakura.

Flora

  • Michinoku-kozakura

    ミチノクコザクラmichinoku-kozakura

    Rosa Primel, die nur am Iwaki vorkommt und im Frühsommer blüht.

  • Buche

    ブナbuna

    Schneeland-Buchenwälder an den mittleren Hängen.

  • Apfelgärten

    りんご園ringo-en

    Bedecken die Vorberge; Tsugaru ist Japans wichtigstes Apfelanbaugebiet.

Fauna

  • Kragenbär

    ツキノワグマtsukinowaguma

    In den Buchenwäldern häufig.

  • Japanischer Serau

    カモシカkamoshika

    An den oberen Hängen zu sehen.

Kultur

Der Iwakiyama-Schrein in Hyakuzawa am Südostfuß war Schutzschrein des Tsugaru-Clans, dessen Fürsten seine prächtigen Bauten in der Edo-Zeit erneuerten. Zur Oyama-sankei um den ersten Tag des achten Mondmonats steigen Dorfgruppen zum Gipfel und bitten um gute Ernte; die Pilgerfahrt ist als wichtiges immaterielles Volkskulturgut ausgewiesen. Der Iwaki spielt auch in der Legende von Anju und Zushiō eine Rolle – die Heldin Anju wird am Berg verehrt.

  • Iwakiyama Jinja

    岩木山神社Iwakiyama Jinja

    Hauptschrein in Hyakuzawa mit einer lackierten Halle aus der Edo-Zeit, dem „Nikkō des Nordens“; wichtiges Kulturgut.

  • Burg Hirosaki

    弘前城Hirosaki-jō

    Burg der Tsugaru-Fürsten; auf ihrer klassischen Ansicht erhebt sich der Berg hinter der Kirschblüte.

Geschichte

  1. Edo-Zeit

    Die Tsugaru-Fürsten erneuern den Iwakiyama-Schrein.

  2. 1863

    Letzte überlieferte vulkanische Aktivität.

  3. 1975

    Ausweisung des Quasi-Nationalparks Tsugaru.

Im Lauf der Jahreszeiten

Frühling

Schnee bis Mai; Kirsch- und Apfelblüte in den Vorbergen Ende April und im Mai.

Sommer

Wandersaison mit Alpenblumen im Juni und Juli.

Herbst

Pilgerfahrt Oyama-sankei im September, Laubfärbung im Oktober, dazu die Apfelernte.

Winter

Starker Schnee; Skipisten an der Südostflanke.

Routen und Wege

  • Hyakuzawa-Weg

    Vom Iwakiyama-Schrein etwa 4,5–5 Stunden hinauf; lang, aber gleichmäßig durch Buchenwald – der Weg der Pilger.

  • Skyline und Lift

    Von der 8. Station mit dem Sessellift auf etwa 1.480 m, dann 45 Minuten über Felsen zum Gipfel; leicht bis mittel.

  • Dake-Onsen-Weg

    Vom Thermaldorf Dake etwa 3,5–4 Stunden hinauf.

Praktische Hinweise

  • Hirosaki erreicht man mit dem Zug ab Shin-Aomori oder Aomori; Busse fahren zum Iwakiyama-Schrein und nach Dake Onsen.
  • Skyline und Sessellift sind von Frühjahr bis Herbst in Betrieb; aktuelle Betriebszeiten vorab prüfen.
  • Bären sind häufig – Glocke tragen.
  • Der Iwaki wird von der Japanischen Wetterbehörde als aktiver Vulkan überwacht.

Häufige Fragen

Wie kommt man am leichtesten hinauf?

Die mautpflichtige Iwaki Skyline windet sich in 69 Kehren zur 8. Station; von dort führen ein Sessellift und ein etwa 45-minütiger Fußweg zum Gipfel. Straße und Lift sind nur in der schneefreien Zeit in Betrieb.

Wie lange dauert der Aufstieg vom Schrein?

Der traditionelle Hyakuzawa-Weg vom Iwakiyama-Schrein dauert etwa 4,5–5 Stunden, durch Buchenwald und vorbei am Teich Tanemaki-nawashiro.

Was ist die Oyama-sankei?

Eine Pilgerfahrt vom letzten Tag des 7. bis zum ersten Tag des 8. Monats nach dem Mondkalender (meist im September): Dorfgruppen aus Tsugaru steigen mit Bannern, Musik und Gesängen zum Gipfelschrein, um den Sonnenaufgang zu begrüßen.

Ist der Iwaki aktiv?

Ja, die Japanische Wetterbehörde führt ihn als aktiven Vulkan; die letzte überlieferte Aktivität stammt aus dem 19. Jahrhundert.

Quellen

  1. 1.日本の主な山岳標高 (öffnet in neuem Tab) — 国土地理院 (Geospatial Information Authority of Japan)
  2. 2.火山登山者向けの情報提供ページ(岩木山) (öffnet in neuem Tab) — 気象庁 (Japan Meteorological Agency)
  3. 3.青森県庁ホームページ (öffnet in neuem Tab) — 青森県 (Aomori Prefecture)

Redaktion · Veröffentlicht: