Onomichi

尾道市おのみちしOnomichi-shi

Tempel, Treppen und ein Meeresarm der Inlandsee

Onomichi ist eine Hafenstadt im Osten der Präfektur Hiroshima, erbaut an steilen Hängen über einem schmalen Meeresarm der Seto-Inlandsee. Bekannt für ihre vielen Tempel, ihre Verbindung zu Literatur und Film und ihre Inselbezirke, ist sie der Honshū-Endpunkt des Shimanami Kaidō nach Shikoku.

Überblick

Onomichi drängt sich zwischen steile Hügel und den Onomichi-Kanal, eine nur wenige Hundert Meter breite Meerenge zwischen Festland und der Insel Mukaishima. Gassen und Treppen führen vom Ufer durch ein dichtes Geflecht alter Häuser, Tempel und Gärten hinauf zum Senkō-ji-Park, von dem der Blick über den Kanal, die Werften und die Inseln dahinter reicht.

Die Stadt wuchs ab dem 12. Jahrhundert als Hafen, und reiche Kaufleute stifteten die Tempel, die ihr Gesicht prägen; der Jōdo-ji besitzt zwei Bauten im Rang von Nationalschätzen. Im 20. Jahrhundert lebten hier die Schriftsteller Shiga Naoya und Hayashi Fumiko, Ozu Yasujirō drehte die Anfangsszenen der „Reise nach Tokyo“ in den Straßen, und Ōbayashi Nobuhiko siedelte eine ganze Filmreihe in seiner Heimatstadt an.

Seit den Zusammenschlüssen von 2005 und 2006 gehören auch Mukaishima, Innoshima und Setoda auf Ikuchijima zu Onomichi – drei der Inseln, über die der Shimanami Kaidō führt. Radfahrer starten hier auf die Route nach Imabari, und die Inselbezirke bieten Zitrushaine, Werften und den prunkvollen Tempel Kōsan-ji.

Sehenswürdigkeiten

Senkō-ji
千光寺Senkō-ji
Zinnoberroter Tempel zwischen riesigen Felsen am Hang, per Seilbahn oder Treppen erreichbar, mit dem klassischen Blick über den Kanal.
Senkō-ji-Park und Literaturpfad
千光寺公園・文学のこみちSenkōji Kōen, Bungaku no Komichi
Kirschblütenpark und ein Weg mit Steinen, in die Texte der mit der Stadt verbundenen Schriftsteller gemeißelt sind.
Jōdo-ji
浄土寺Jōdo-ji
Haupthalle und Tahōtō-Pagode aus dem 14. Jahrhundert sind Nationalschätze.
Saikoku-ji
西國寺Saikoku-ji
Großer Shingon-Tempel mit einer riesigen Strohsandale am Tor und dreistöckiger Pagode.
Tempelweg
古寺めぐりKodera meguri
Ausgeschilderte Route, die rund 25 Tempel am Hang verbindet.
Katzengasse
猫の細道Neko no hosomichi
Schmale Gasse unterhalb des Senkō-ji mit bemalten Steinen und vielen Katzen.
Kōsan-ji
耕三寺Kōsan-ji
Ab 1936 auf Ikuchijima errichteter Tempel mit Nachbildungen berühmter Bauwerke und dem Marmorgarten „Hügel der Hoffnung“.
Hirayama-Ikuo-Kunstmuseum
平山郁夫美術館Hirayama Ikuo Bijutsukan
Werke des Malers in seinem Geburtsort Setoda.

Stadtviertel

Hangviertel (Yamate)
山手Yamate
Die Hänge mit Tempeln, Treppen und alten Villen oberhalb des Bahnhofs.
Einkaufsarkade
尾道本通り商店街Onomichi Hondōri shōtengai
Lange Arkade parallel zum Ufer mit Ramenläden und Cafés.
Mukaishima
向島Mukaishima
Die Insel gegenüber, mit kleinen Fähren in wenigen Minuten erreichbar.
Innoshima
因島Innoshima
Insel der Werften und Blumengärten, einst Stützpunkt der Murakami-Piraten.
Setoda (Ikuchijima)
瀬戸田Setoda
Zitrusinsel mit Kōsan-ji und dem Hirayama-Ikuo-Museum.

Geschichte

1169 wurde Onomichi zum Verladehafen des Ōta-Guts des Kōya-san bestimmt und entwickelte sich zu einem der wichtigsten Häfen der Inlandsee für Reis, später für Salz und Baumwolle. Sowohl die Ashikaga-Shogune als auch die Piratenklans der Murakami auf den Inseln waren mit ihm verbunden; in der Edo-Zeit liefen unter den Asano von Hiroshima die Handelsschiffe der Kitamae-bune den Hafen an.

1898 erhielt Onomichi Stadtrecht. Zu beiden Seiten des Kanals und auf den Inseln blühte der Schiffbau. Die Vollendung des Shimanami Kaidō 1999 und die Zusammenschlüsse 2005–2006 machten die Stadt zum Tor zwischen Honshū und Shikoku; 2015 wurde ihr mittelalterliches Hafenstadtbild als Japan Heritage anerkannt.

1169
Onomichi wird offizieller Hafen des Ōta-Guts, eines Besitzes des Kōya-san.
1327
Die Haupthalle des Jōdo-ji wird neu errichtet; heute Nationalschatz.
1336
Ashikaga Takauji weilt im Jōdo-ji und betet um den Sieg.
1860
In einem Tempel auf Innoshima wird die Zitrusfrucht Hassaku entdeckt.
1898
Onomichi erhält Stadtrecht.
1953
Ozu Yasujirō dreht in Onomichi die Anfangsszenen der „Reise nach Tokyo“.
1999
Die Brücken des Shimanami Kaidō nach Imabari sind vollendet.
2006
Innoshima und Setoda schließen sich an, nach Mitsugi und Mukaishima 2005.
2015
Onomichis mittelalterliches Hafenstadtbild wird als Japan Heritage anerkannt.

Kultur

Onomichi zieht seit Langem Schriftsteller und Künstler an: Shiga Naoya schrieb hier Teile von „Der Weg durch die dunkle Nacht“, Hayashi Fumiko verbrachte ihre Jugend in der Stadt, und Maler kamen wegen der Hänge. Die Filme Ōbayashi Nobuhikos machten ihre Treppen in ganz Japan bekannt. Das Betcha-Fest im November, bei dem maskierte Dämonen Kinder jagen, und das Piratenfest von Innoshima halten ältere Traditionen lebendig.

Feste

Betcha-Fest
ベッチャー祭Betchā Matsuri
Vom 1. bis 3. November ziehen Gestalten mit grotesken Masken durch die Straßen und schlagen Kinder für ihre Gesundheit mit Stöcken.
Hafenfest Onomichi
尾道みなと祭Onomichi Minato Matsuri
Frühlingsfest am Hafen mit Umzügen und traditionellen Tänzen.
Suigun-Fest Innoshima
因島水軍まつりInnoshima Suigun Matsuri
Sommerfest zur Erinnerung an die Seeklans der Murakami, mit Bootsrennen und Feuerspektakeln.
Lichterfest Onomichi
尾道灯りまつりOnomichi Akari Matsuri
Herbstabend, an dem Kerzen und Laternen Tempel und Hanggassen erleuchten.

Essen

Onomichi-Ramen
尾道ラーメンOnomichi rāmen
Sojabrühe mit Fond aus kleinen Fischen und Schweinerückenfett, dazu flache Nudeln.
Zitronen aus Setoda
瀬戸田レモンSetoda remon
Zitronen von Ikuchijima, verarbeitet zu Kuchen, Getränken und Gewürzen.
Hassaku
はっさくHassaku
Herbe Winterzitrusfrucht, die von Innoshima stammt; daraus wird das örtliche Hassaku-Daifuku gemacht.
Debera
でべらDebera
Kleine getrocknete Flundern, gegrillt als Snack zum Sake.

Unterwegs vor Ort

Der JR-Bahnhof Onomichi an der San'yō-Linie ist etwa 20 Minuten von Fukuyama entfernt, wo der Nozomi hält; der Bahnhof Shin-Onomichi mit einigen Shinkansen-Halten liegt im Hinterland, mit Busanschluss ins Zentrum.
Eine Seilbahn fährt vom Fuß des Hügels zum Senkō-ji-Park; hinab geht es zu Fuß über den Tempelweg.
Kleine Fähren queren den Onomichi-Kanal nach Mukaishima – der übliche Start für Radfahrer auf dem Shimanami Kaidō.
Leihfahrräder gibt es in Onomichi mit Rückgabestationen entlang der Route; Fernbusse fahren über die Brücken nach Imabari und Matsuyama.

Ausflüge

Shimanami Kaidō nach Imabari
しまなみ海道Shimanami Kaidō
Rund 70 km über Brücken und Inselstraßen nach Imabari auf Shikoku, per Rad oder Bus.
Tomonoura
鞆の浦Tomo-no-ura
Hafen der Edo-Zeit mit steinernem Laternenleuchtturm in Fukuyama, etwa eine Stunde entfernt.
Nationalpark Setonaikai
瀬戸内海国立公園Setonaikai Kokuritsu Kōen
Die Insellandschaft um Onomichi mit Aussichtspunkten auf Innoshima und Ikuchijima.
Takehara
竹原Takehara
Salzhändlerstadt der Edo-Zeit weiter westlich.
Kurashiki
倉敷Kurashiki
Das Kanalviertel in Okayama, etwa eine Zugstunde entfernt.

Weitere Städte der Präfektur

HauptstadtHiroshimaHiroshima-shiDie Stadt der Flüsse, für den Frieden wiederaufgebaut StadtHatsukaichiHatsukaichi-shiHafenstadt am Festland und die heilige Insel Miyajima

Häufige Fragen

Wo beginnt die Radroute des Shimanami Kaidō?

In Onomichi. Radfahrer nehmen eine kurze Fähre nach Mukaishima und folgen der blauen Linie über sechs Inseln bis Imabari, rund 70 km.

Wie kommt man zum Senkō-ji?

Mit der Seilbahn nahe der Arkade oder über die Treppen; viele fahren hinauf und gehen auf dem Tempelweg zu Fuß hinunter.

Hält der Shinkansen in Onomichi?

In Shin-Onomichi halten einige langsamere Shinkansen; bequemer ist das Umsteigen in Fukuyama in den Nahverkehrszug, der in 20 Minuten den Bahnhof Onomichi erreicht.

Welche Filme entstanden in Onomichi?

Ozus „Reise nach Tokyo“ beginnt in Onomichi, und Ōbayashi Nobuhiko drehte hier mehrere Filme, darunter seine Onomichi-Trilogie der 1980er-Jahre.

Quellen

1.尾道市ホームページ (öffnet in neuem Tab) — 尾道市
2.令和2年国勢調査 (öffnet in neuem Tab) — Statistics Bureau of Japan
3.日本遺産ポータルサイト (öffnet in neuem Tab) — 文化庁
4.瀬戸内海国立公園 (öffnet in neuem Tab) — 環境省