Zum Inhalt springen
Japan

Chūgoku · Präfektur · JP-34

Hiroshima

広島県ひろしまけんHiroshima-ken

Friedensstadt, heilige Insel und die Inseln der Inlandsee

Hiroshima ist die bevölkerungsreichste Präfektur der Region Chūgoku und reicht von der Seto-Inlandsee bis ins Chūgoku-Gebirge. Sie besitzt zwei Welterbestätten, das Friedensdenkmal von Hiroshima und den Itsukushima-Schrein, und ist über den Shimanami Kaidō mit Shikoku verbunden.

Überblick

Die Präfektur Hiroshima nimmt die Mitte der San'yō-Küste ein, von der inselreichen Seto-Inlandsee im Süden bis zum schneereichen Chūgoku-Gebirge an der Grenze zu Shimane. Sie ist das wirtschaftliche Zentrum der Region Chūgoku; neben der Metropole Hiroshima sind Fukuyama und Kure bedeutende Industriestädte.

Weltweit bekannt ist die Präfektur durch zwei Stätten, die 1996 zum Welterbe erklärt wurden. Die Atombombenkuppel in Hiroshima erinnert an den ersten Einsatz einer Atomwaffe am 6. August 1945. Auf der Insel Miyajima scheint der Itsukushima-Schrein, der im 12. Jahrhundert unter Taira no Kiyomori seine heutige Gestalt erhielt, bei Flut auf dem Meer zu schwimmen.

Die östliche Hälfte, die alte Provinz Bingo, hat einen eigenen Charakter: die Tempelstadt Onomichi am Hang, der Hafen Tomonoura aus der Edo-Zeit und die Geiyo-Inseln, über die die Brücken und der Radweg des Shimanami Kaidō nach Ehime führen. Im Landesinneren liegen die Sakestadt Saijō, die Schluchten Sandankyō und Taishakukyō und bäuerliche Täler mit lebendiger Kagura-Tradition.

Name und Herkunft

Der Name Hiroshima, „breite Insel“, geht auf Mōri Terumoto zurück, der 1589 seine Burg im Delta des Ōta-Flusses gründete, wo die Flussarme das Land in Inseln teilten. Eine Deutung leitet ihn von Ōe Hiromoto, dem Ahnherrn der Mōri, und einem örtlichen Führer namens Fukushima Motonaga ab; üblicher ist die schlichte Lesart als Beschreibung der breiten Deltainseln.

Die Präfektur vereint die Provinz Aki, in der Edo-Zeit von den Asano in Hiroshima regiert, und die Provinz Bingo, geteilt zwischen dem Lehen Fukuyama und den Asano. 1871 wurde die Präfektur Hiroshima gegründet; 1876 kamen die Bingo-Bezirke der aufgelösten Präfektur Oda hinzu, womit sie ihre heutige Gestalt erhielt.

Städte

Geografie

Das Land steigt in Stufen von der Küste an: schmale Küstenebenen und Flussdeltas, dann die Sera-Hochfläche und andere Plateaus zwischen 200 und 600 Metern und schließlich das Chūgoku-Gebirge, in dem der Osorakan 1.346 Meter erreicht. Flüsse wie Ōta, Ashida und Nuta fließen nach Süden in die Inlandsee, der Gōnokawa dagegen über Miyoshi nach Norden nach Shimane.

Die Küste ist stark gegliedert, und mehr als hundert Inseln liegen vor ihr – von Miyajima und Etajima in der Bucht von Hiroshima bis zu den Geiyo-Inseln zwischen Onomichi und Ehime. Kalkplateaus im Nordosten haben die Naturbrücke und Schlucht von Taishakukyō hervorgebracht.

Klima

Die Küste hat ein mildes Inlandseeklima mit relativ wenig Niederschlag, heißen Sommern und trockenen, sonnigen Wintern. Das nördliche Bergland ist deutlich kälter, an der Grenze zu Shimane fällt viel Schnee, und es gibt mehrere Skigebiete. Regenzeit und Taifune können an den steilen Granithängen Starkregen und Erdrutsche auslösen.

Landschaft

  • Miyajima (Itsukushima)

    厳島Itsukushima

    Heilige, bewaldete Insel in der Bucht von Hiroshima mit dem 535 m hohen Misen, Sitz des Itsukushima-Schreins.

  • Geiyo-Inseln

    芸予諸島Geiyo-shotō

    Die Inselkette zwischen Aki und Iyo, über die der Shimanami Kaidō führt; Teil des Nationalparks Setonaikai.

  • Sandankyō

    三段峡Sandankyō

    Rund 16 km lange Schlucht im westlichen Bergland mit Wasserfällen und Gumpen; Besondere Landschaftliche Schönheit.

  • Taishakukyō

    帝釈峡Taishakukyō

    Kalksteinschlucht im Nordosten mit der Naturbrücke Onbashi und einem Stausee.

  • Delta des Ōta-Flusses

    太田川Ōta-gawa

    Der Fluss, auf dessen verzweigtem Delta die Stadt Hiroshima liegt.

  • Osorakan

    恐羅漢山Osorakan-zan

    Mit 1.346 m höchster Gipfel der Präfektur, an der Grenze zu Shimane.

  • Tomonoura

    鞆の浦Tomo-no-ura

    Hafen an der Spitze der Numakuma-Halbinsel in Fukuyama, in dem Schiffe auf den Gezeitenwechsel warteten.

Natur in dieser Präfektur

Welterbe in dieser Präfektur

Geschichte

Aki und Bingo waren wichtige Stationen auf dem Seeweg durch die Inlandsee. Im 12. Jahrhundert machte Taira no Kiyomori, Gouverneur von Aki, den Itsukushima-Schrein zum Schutzschrein seines Klans. Im 16. Jahrhundert stieg Mōri Motonari von der kleinen Burg Yoshida-Kōriyama zum Herrn Westjapans auf und siegte 1555 in der entscheidenden Schlacht von Itsukushima; sein Enkel Terumoto gründete 1589 die Burgstadt Hiroshima.

Nach Sekigahara wurden die Mōri nach Hagi versetzt; ab 1619 regierten die Asano Aki von Hiroshima aus, während die Mizuno Fukuyama gründeten. In der Moderne wurde Hiroshima Garnisonsstadt und Kure einer der großen Stützpunkte der Marine. Am 6. August 1945 zerstörte die Atombombe die Stadt Hiroshima. Als Friedensstadt wiederaufgebaut, wurde sie 1980 regierungsverordnete Großstadt; 1999 wurde der Shimanami Kaidō eröffnet.

  1. 1168

    Der Itsukushima-Schrein erhält unter der Förderung Taira no Kiyomoris seine heutige Anlage.

  2. 1555

    Mōri Motonari besiegt Sue Harukata in der Schlacht von Itsukushima.

  3. 1589

    Mōri Terumoto beginnt mit dem Bau der Burg Hiroshima im Ōta-Delta.

  4. 1619

    Asano Nagaakira wird Fürst von Hiroshima; Mizuno Katsunari gründet Fukuyama.

  5. 1871

    Gründung der Präfektur Hiroshima; 1876 kommen die Bingo-Bezirke hinzu.

  6. 1889

    Der Marinebezirk Kure wird eingerichtet.

  7. 1894

    Während des Ersten Japanisch-Chinesischen Krieges zieht das Kaiserliche Hauptquartier nach Hiroshima.

  8. 1945

    Am 6. August wird die Atombombe über Hiroshima abgeworfen.

  9. 1996

    Friedensdenkmal und Itsukushima-Schrein werden Welterbe.

  10. 1999

    Die Brücken des Shimanami Kaidō zwischen Onomichi und Imabari sind vollendet.

Kultur

Das westliche Hiroshima ist ein Kernland des Jōdo-Shinshū-Buddhismus, dessen Anhänger hier Aki-monto heißen; diese Frömmigkeit prägt Bräuche von Grablaternen bis zum Handwerk der Hausaltäre. Die Bergbezirke sind bekannt für eine temperamentvolle Kagura mit schnellen Trommeln und prächtigen Kostümen bei Herbstfesten sowie für das Reispflanzritual von Mibu, das die UNESCO als immaterielles Kulturerbe führt.

Die Erinnerung an den Atombombenabwurf ist zentral für die moderne Identität der Präfektur: die jährliche Gedenkzeremonie, die mit Sasaki Sadako verbundenen Papierkraniche und eine starke Tradition der Friedenserziehung. Saijō in Higashi-Hiroshima ist eine der bekannten Sakestädte Japans, mit Brauereien entlang einer einzigen Straße.

Feste

  • Friedensgedenkzeremonie

    平和記念式典Heiwa Kinen Shikiten

    Am 6. August im Friedenspark; am Abend treiben Laternen auf dem Motoyasu-Fluss.

  • Kangensai

    管絃祭Kangensai

    Sommerfest des Itsukushima-Schreins am 17. Tag des sechsten Mondmonats, bei dem nachts Hofmusik auf Booten erklingt.

  • Hiroshima Flower Festival

    ひろしまフラワーフェスティバルHiroshima Furawā Fesutibaru

    Großes Parade- und Bühnenfest auf dem Friedensboulevard vom 3. bis 5. Mai.

  • Tōkasan

    とうかさん大祭Tōkasan Taisai

    Sommerfest des Tempels Enryū-ji in Hiroshima Anfang Juni, traditionell der erste Tag des Jahres im Yukata.

  • Sakefest Saijō

    酒まつりSake Matsuri

    Fest im Oktober in Higashi-Hiroshima, bei dem die Brauereien von Saijō ihre Türen öffnen.

Traditionelles Handwerk

  • Kumano-Pinsel

    熊野筆Kumano fude

    Kalligrafie-, Mal- und Kosmetikpinsel aus dem Ort Kumano; anerkanntes traditionelles Handwerk.

  • Holzhandwerk von Miyajima

    宮島細工Miyajima zaiku

    Gedrechselte und geschnitzte Holzarbeiten, darunter der Reislöffel (Shamoji), der auf Miyajima erfunden worden sein soll; anerkanntes traditionelles Handwerk.

  • Koto aus Fukuyama

    福山琴Fukuyama-goto

    Wölbbrettzithern aus Fukuyama, dem wichtigsten Zentrum des Koto-Baus in Japan; anerkanntes traditionelles Handwerk.

  • Hausaltäre aus Hiroshima

    広島仏壇Hiroshima butsudan

    Blattvergoldete Lackaltäre in der Tradition des Jōdo-Shinshū; anerkanntes traditionelles Handwerk.

Traditionen

  • Hiroshima-Kagura

    広島神楽Hiroshima kagura

    Dramatische Schrein-Tanzspiele, besonders im nördlichen Geihoku, mit blitzschnellen Kostümwechseln und Feuereffekten.

  • Mibu no Hana-taue

    壬生の花田植Mibu no hana-taue

    Reispflanzritual in Kitahiroshima mit geschmückten Ochsen und Trommeln, seit 2011 immaterielles UNESCO-Kulturerbe.

  • Aki-monto

    安芸門徒Aki-monto

    Die fromme Jōdo-Shinshū-Gemeinschaft von Aki, bekannt für bunte Papier-Grablaternen zum Obon-Fest.

  • Hiroshima-Dialekt

    広島弁Hiroshima-ben

    Markante Mundart mit Satzendungen wie „-jake“ und „-kee“, landesweit aus Filmen bekannt.

Küche

Die Bucht von Hiroshima ist Japans führendes Gebiet für Zuchtaustern, und das geschichtete Okonomiyaki nach Hiroshima-Art ist das bekannteste Gericht der Präfektur. Die Inseln liefern Zitrusfrüchte, vor allem Zitronen, und im Becken von Saijō wird mit dem örtlichen Wasser weicher, runder Sake gebraut.

  • Okonomiyaki nach Hiroshima-Art

    広島風お好み焼きHiroshima-fū okonomiyaki

    Teigfladen, Kohl, Schweinefleisch und Nudeln werden auf der heißen Platte geschichtet statt wie in Osaka vermischt.

  • Austern

    牡蠣Kaki

    Auf Flößen in der Bucht von Hiroshima gezüchtet, im Winter gegrillt, frittiert oder im Miso-Eintopf.

  • Anago-meshi

    あなごめしAnago-meshi

    Gegrillter Meeraal auf in Aalbrühe gegartem Reis, Spezialität von Miyajimaguchi.

  • Momiji-Manjū

    もみじ饅頭Momiji manjū

    Ahornblattförmige Küchlein mit Bohnenpaste, auf Miyajima erfunden.

  • Onomichi-Ramen

    尾道ラーメンOnomichi rāmen

    Sojabrühe mit Fischfond, flache Nudeln und schwimmende Fettstückchen.

  • Zitronen aus Setouchi

    瀬戸内レモンSetouchi remon

    Zitronen von Ikuchijima und anderen Inseln – Japans wichtigstes einheimisches Zitronengebiet.

  • Sake aus Saijō

    西条の酒Saijō no sake

    Sake aus dem weichen Wasser von Saijō, wo in der Meiji-Zeit ein Brauverfahren für weiches Wasser entwickelt wurde.

Heiße Quellen

  • Miyahama Onsen

    宮浜温泉Miyahama Onsen

    Kleiner Badeort am Meer in Hatsukaichi mit Blick über die Bucht auf Miyajima.

  • Yuki Onsen

    湯来温泉Yuki Onsen

    Thermalbad am Fluss in den Bergen des Stadtbezirks Saeki von Hiroshima.

Wirtschaft

Hiroshima ist das Industriezentrum der Region Chūgoku. Im Autobau führt Mazda mit Sitz in Fuchū neben Hiroshima, gestützt auf ein breites Zuliefernetz. Kure, Onomichi und die Inseln bauen Schiffe, Fukuyama besitzt eines der größten Stahlwerke Japans, Maschinenbau und Elektronik sind weit verbreitet. Austern, Zitrusfrüchte und Sake sind wichtige Produkte; der Tourismus konzentriert sich auf Miyajima und den Friedenspark.

Wichtige Branchen

  • Autos und Zulieferteile (Mazda)
  • Schiffbau (Kure, Onomichi, Innoshima)
  • Stahl (Fukuyama)
  • Maschinenbau und Elektronik
  • Austernzucht und Zitrusfrüchte
  • Sakebrauerei (Saijō)
  • Tourismus

Bekannte Persönlichkeiten

  • Mōri Motonari (1497–1571)

    毛利元就

    Kriegsherr, der die Mōri von der Burg Yoshida-Kōriyama aus zur beherrschenden Macht Westjapans machte.

  • Rai San'yō (1780–1832)

    頼山陽

    In Hiroshima aufgewachsener Historiker und Dichter, Autor des einflussreichen „Nihon Gaishi“.

  • Ikeda Hayato (1899–1965)

    池田勇人

    Premierminister 1960–1964, bekannt für den Plan zur Einkommensverdopplung; aus Takehara.

  • Sasaki Sadako (1943–1955)

    佐々木禎子

    Überlebende der Atombombe, die während ihrer Leukämie Papierkraniche faltete; an sie erinnert das Kinder-Friedensdenkmal.

  • Hirayama Ikuo (1930–2009)

    平山郁夫

    Nihonga-Maler von Ikuchijima, bekannt für Motive der Seidenstraße; selbst Überlebender des Bombenabwurfs.

  • Nakazawa Keiji (1939–2012)

    中沢啓治

    Mangaka und Überlebender, Autor von „Barfuß durch Hiroshima“ (Hadashi no Gen).

Anreise

  • Der San'yō-Shinkansen hält in Fukuyama, Mihara, Higashi-Hiroshima und Hiroshima; Hiroshima ist von Shin-Osaka etwa anderthalb, von Tokio etwa vier Stunden entfernt.
  • Der Flughafen Hiroshima zwischen Hiroshima und Mihara bietet nationale und internationale Flüge; Zubringerbusse erreichen den Bahnhof Hiroshima in etwa 50 Minuten.
  • Schnellboote und Fähren verbinden Hiroshima und Kure über die Inlandsee mit Matsuyama in Ehime.
  • Der Shimanami Kaidō – Autobahn und Radroute – verbindet Onomichi über sechs Inseln mit Imabari in Ehime.

Historische Provinzen

  • 安芸国Aki no kuni
  • 備後国Bingo no kuni

Präfektursymbole

Blume
モミジMomiji
Baum
モミジMomiji
Vogel
アビAbi

Häufige Fragen

Wie viele Welterbestätten hat die Präfektur Hiroshima?

Zwei, beide seit 1996: das Friedensdenkmal von Hiroshima (Atombombenkuppel) und den Itsukushima-Schrein auf Miyajima.

Ist eine Reise nach Hiroshima heute unbedenklich?

Ja. Die Reststrahlung des Abwurfs von 1945 sank binnen kurzer Zeit auf natürliches Niveau; Hiroshima ist heute eine große, gewöhnliche moderne Stadt.

Schafft man Hiroshima und Miyajima an einem Tag?

Möglich ist es – vormittags der Friedenspark, nachmittags Miyajima. Wer auf oder bei Miyajima übernachtet, erlebt den Schrein bei Flut und Ebbe.

Was ist der Shimanami Kaidō?

Eine Kette von Brücken mit Autobahn zwischen Onomichi und Imabari auf Shikoku über die Geiyo-Inseln, mit einem eigenen Radweg von rund 70 km.

Worin unterscheidet sich Okonomiyaki aus Hiroshima von dem aus Osaka?

In Hiroshima werden die Zutaten geschichtet, mit viel Kohl und einer Lage Nudeln; in Osaka werden sie in den Teig gemischt.

Quellen

  1. 1.広島県ホームページ (öffnet in neuem Tab) — 広島県
  2. 2.令和2年国勢調査 (öffnet in neuem Tab) — Statistics Bureau of Japan
  3. 3.全国都道府県市区町村別面積調 (öffnet in neuem Tab) — 国土地理院
  4. 4.Hiroshima Peace Memorial (Genbaku Dome) (öffnet in neuem Tab) — UNESCO World Heritage Centre
  5. 5.Itsukushima Shinto Shrine (öffnet in neuem Tab) — UNESCO World Heritage Centre
  6. 6.Hiroshima (öffnet in neuem Tab) — JNTO

Redaktion · Veröffentlicht: