Zum Inhalt springen
Japan
English version

Nara · Kleinstadt

Ikaruga

斑鳩町いかるがちょうIkaruga-chō

Heimat der ältesten Holzbauten der Welt

Ikaruga ist eine Kleinstadt im westlichen Nara-Becken, gewachsen um den von Prinz Shōtoku gegründeten Hōryū-ji, dessen Goldene Halle und fünfstöckige Pagode die ältesten erhaltenen Holzbauten der Welt sind.

Überblick

Ikaruga liegt in der Ebene nördlich des Yamato-Flusses, rund 12 Kilometer südwestlich der Stadt Nara. 601 baute Prinz Shōtoku hier seinen Ikaruga-Palast und daneben den Tempel, aus dem der Hōryū-ji wurde. Zwar brannte der erste Tempel 670 ab, doch die wiedererrichtete Goldene Halle, die fünfstöckige Pagode, das Mitteltor und der Wandelgang aus dem späten 7. und frühen 8. Jahrhundert sind die ältesten bestehenden Holzbauten überhaupt. Zusammen mit dem Hokki-ji, dessen dreistöckige Pagode die älteste ihrer Art ist, bilden sie die „Buddhistischen Monumente im Gebiet des Hōryū-ji“, 1993 als eine der ersten vier Welterbestätten Japans eingetragen.

Der Ortsname ist zugleich der Name eines Vogels, des Japan-Kernbeißers, der hier in Schwärmen vorgekommen sein soll. Heute ist Ikaruga eine ruhige Wohngemeinde zwischen Reisfeldern, Kaki-Gärten und Grabhügeln, über denen Pagoden aufragen – eine Landschaft, die seit Masaoka Shikis Haiku über das Kaki-Essen beim Glockenschlag des Hōryū-ji zur Dichtung gehört.

Sehenswürdigkeiten

  • Hōryū-ji

    法隆寺Hōryū-ji

    Westbezirk mit Goldener Halle, fünfstöckiger Pagode und der Kudara-Kannon in der Schatzhalle; Ostbezirk mit der Yumedono.

  • Chūgū-ji

    中宮寺Chūgū-ji

    Nonnenkloster neben dem Ostbezirk des Hōryū-ji mit dem gelassen sinnenden Bodhisattva.

  • Hokki-ji

    法起寺Hokki-ji

    Tempel am Ort eines Wohnsitzes von Shōtokus Sohn, mit Japans ältester dreistöckiger Pagode.

  • Hōrin-ji

    法輪寺Hōrin-ji

    Tempel mit Buddhafiguren des 7. Jahrhunderts und wiederaufgebauter dreistöckiger Pagode in den Kaki-Feldern nördlich des Hōryū-ji.

  • Fujinoki-Kofun

    藤ノ木古墳Fujinoki Kofun

    Rundgrab des 6. Jahrhunderts nahe dem Hōryū-ji, dessen unberaubter Steinsarg vergoldetes Pferdegeschirr und eine Krone barg.

  • Kulturgüterzentrum Ikaruga

    斑鳩文化財センターIkaruga Bunkazai Sentā

    Ausstellung der Funde aus dem Fujinoki-Kofun und anderen örtlichen Stätten.

Stadtviertel

  • Vor dem Hōryū-ji

    法隆寺門前Hōryū-ji monzen

    Kiefernbestandener Zugang zum Nandaimon-Tor mit Läden und Gasthäusern.

  • Nishisato

    西里Nishisato

    Altes Viertel westlich des Hōryū-ji, einst Wohnort der Tempelzimmerleute.

  • Okamoto und Mii

    岡本・三井Okamoto, Mii

    Dörfer im Norden mit Hokki-ji und Hōrin-ji zwischen Feldern.

Geschichte

Prinz Shōtoku (574–622) zog zwischen 601 und 605 nach Ikaruga und baute Palast und Tempel Ikaruga-dera (Hōryū-ji). Nach seinem Tod wurde seine Familie 643 von den Soga ausgelöscht. Der Tempel wurde nach einem Brand 670 neu errichtet, und 739 baute der Mönch Gyōshin an der Stelle des Prinzenpalastes die achteckige Yumedono, Kern des Ostbezirks (Tōin). Über die Jahrhunderte blieb der Hōryū-ji ein Zentrum der Gelehrsamkeit und des Shōtoku-Kults. Ein Brand 1949 beschädigte die Wandmalereien der Goldenen Halle aus dem 7. Jahrhundert und gab den Anstoß zum japanischen Kulturgüterschutzgesetz von 1950.

  1. 601

    Prinz Shōtoku beginnt mit dem Bau des Ikaruga-Palastes.

  2. 607

    Gründung des Hōryū-ji nach der Tempelüberlieferung.

  3. 670

    Laut Nihon Shoki brennt der Tempel nieder.

  4. um 700

    Die heutige Goldene Halle und die Pagode sind vollendet.

  5. 706

    Die dreistöckige Pagode des Hokki-ji wird fertiggestellt.

  6. 739

    Im Ostbezirk entsteht die Yumedono.

  7. 1949

    Ein Brand beschädigt die Wandmalereien der Goldenen Halle.

  8. 1988

    Der unberaubte Sarkophag des Fujinoki-Kofun wird geöffnet und gibt reiche Grabbeigaben frei.

  9. 1993

    Das Hōryū-ji-Gebiet wird eine der ersten Welterbestätten Japans.

Kultur

Ikarugas Identität ist an Prinz Shōtoku gebunden, der als Begründer des japanischen Buddhismus und des Staates verehrt wird. Die Tempelzimmerleute (Miya-daiku) des Hōryū-ji pflegten seine Bauten über Jahrhunderte; der letzte berühmte Meister, Nishioka Tsunekazu, baute im 20. Jahrhundert Goldene Halle und Westpagode des Yakushi-ji wieder auf. Masaoka Shikis Haiku „kaki kueba / kane ga naru nari / Hōryū-ji“ – „Ich beiße in eine Kaki, da tönt die Glocke vom Hōryū-ji“ – gehört zu den bekanntesten der japanischen Dichtung.

Feste

  • Shōryō-e

    お会式（聖霊会）Oeshiki (Shōryō-e)

    Gedenkfeier für Prinz Shōtoku im Hōryū-ji, jährlich vom 22. bis 24. März.

  • Enthüllung des verborgenen Buddha

    夢殿秘仏公開Yumedono hibutsu kōkai

    Die sonst verborgene Guze-Kannon der Yumedono wird im Frühjahr und Herbst gezeigt.

  • Herbstlaub am Tatsuta

    竜田川の紅葉Tatsuta-gawa no kōyō

    Herbstfärbung am Tatsuta-Fluss, ein klassisches Motiv der Dichtung.

Essen

  • Kakinoha-zushi

    柿の葉寿司kakinoha-zushi

    Press-Sushi in Kakiblättern, am Tempelzugang verkauft.

  • Kaki

    柿kaki

    Herbstfrucht der Obstgärten um die Tempel, berühmt durch Masaoka Shikis Haiku.

  • Tatsuta-age

    竜田揚げtatsuta-age

    In Soja marinierte Frittiergerichte, benannt nach dem nahen, für sein Herbstlaub bekannten Tatsuta-Fluss.

  • Nyūmen

    にゅうめんnyūmen

    Miwa-Sōmen in heißer Brühe, ein Winterklassiker im Nara-Becken.

Unterwegs vor Ort

  • Der JR-Bahnhof Hōryū-ji an der Yamatoji-Linie liegt etwa 15 Minuten von Nara und 30 Minuten von Osaka-Tennōji; zum Tempel sind es rund 20 Minuten zu Fuß oder eine kurze Busfahrt.
  • Busse fahren von den Bahnhöfen JR Nara und Kintetsu-Nara direkt nach Hōryū-ji-mae.
  • Hokki-ji und Hōrin-ji liegen 20 bis 30 Gehminuten durch die Felder vom Hōryū-ji entfernt; nahe dem Bahnhof gibt es Leihräder.

Ausflüge

  • Nara

    Tōdai-ji, Kasuga Taisha und der Hirschpark, etwa 15 Minuten mit JR.

  • Yakushi-ji und Tōshōdai-ji

    Die Tempel von Nishinokyō an der Buslinie zwischen Hōryū-ji und Nara.

  • Asuka

    Das frühere Hauptstadtgebiet des 6. und 7. Jahrhunderts, über Kashihara.

  • Osaka

    Etwa 30 bis 40 Minuten mit der JR-Yamatoji-Linie.

Weitere Städte der Präfektur

HauptstadtNaraNara-shiDie Stadt des Großen Buddha und der heiligen HirscheKleinstadtYoshinoYoshino-chōDreißigtausend Kirschbäume auf einem heiligen Kamm

Häufige Fragen

Sind die Bauten des Hōryū-ji wirklich die ältesten Holzbauten der Welt?

Ja. Goldene Halle und fünfstöckige Pagode des Westbezirks stammen aus dem späten 7. Jahrhundert und gelten allgemein als älteste erhaltene Holzbauten; die Jahrringdatierung des Mittelpfeilers der Pagode ergab ein Fälldatum von 594.

Wie viel Zeit braucht man für den Hōryū-ji?

Etwa zwei bis drei Stunden für West- und Ostbezirk und die Schatzhalle; eine weitere Stunde für den Fußweg zu Chūgū-ji, Hōrin-ji und Hokki-ji.

Lässt sich Ikaruga gut mit Nara verbinden?

Ja. Busse und JR-Züge verbinden beide in 15 bis 30 Minuten, die Tempel von Nishinokyō liegen auf dem Weg.

Was bedeutet Ikaruga?

Ikaruga ist der Name des Japan-Kernbeißers, eines Vogels, der sich hier gesammelt haben soll; der Ort trägt den Namen seit der Zeit Prinz Shōtokus.

Weiterlesen

Quellen

  1. 1.令和2年国勢調査 (öffnet in neuem Tab) — Statistics Bureau of Japan
  2. 2.Buddhist Monuments in the Horyu-ji Area (öffnet in neuem Tab) — UNESCO World Heritage Centre
  3. 3.斑鳩町ホームページ (öffnet in neuem Tab) — 斑鳩町
  4. 4.法隆寺 (öffnet in neuem Tab) — 法隆寺

Redaktion · Veröffentlicht: