Zum Inhalt springen
Japan

Kansai · Präfektur · JP-29

Nara

奈良県ならけんNara-ken

Yamato, wo Japan begann

Die Präfektur Nara entspricht der alten Provinz Yamato, in der der japanische Staat Gestalt annahm; sie besitzt drei Welterbestätten – das alte Nara, das Hōryū-ji-Gebiet und die Pilgerstätten des Kii-Gebirges – sowie die Gräber und Palastplätze von Asuka.

Überblick

Nara ist ein Binnenland und zerfällt in zwei sehr verschiedene Hälften. Im Norden liegt das Nara-Becken, eine kleine, fruchtbare Ebene, in der das Yamato-Königtum entstand, der Buddhismus in Japan Wurzeln schlug und zwischen dem 6. und 8. Jahrhundert die Hauptstädte Asuka, Fujiwara-kyō und Heijō-kyō (Nara) aufeinander folgten. Der Süden, mehr als zwei Drittel der Fläche, ist das bewaldete, tief zerschnittene Kii-Gebirge mit Yoshino, der Ōmine-Kette und abgelegenen Orten wie Totsukawa, dem flächengrößten Dorf Japans.

Kaum irgendwo auf der Welt ballt sich so viel frühes Erbe. Im Nara-Becken stehen die ältesten Holzbauten der Welt im Hōryū-ji, der kolossale Bronzebuddha des Tōdai-ji, der Schreinwald von Kasuga, Hunderte Kofun-Gräber und die ausgegrabenen Palastgelände von Asuka und Heijō. Die Ōmine-Kette ist die Wiege des Shugendō, der Tradition der Bergasketen, und ihr Pilgerweg nach Kumano gehört zum Welterbe Kii-Gebirge.

Das heutige Nara ist vor allem Wohnort für Pendler nach Osaka, die täglich die Ikoma-Hügel überqueren. Die Industrie ist bescheiden, doch die Präfektur erzeugt Waren mit tiefen Wurzeln – Tuschestäbe, Pinsel, Yoshino-Zedernholz, Kaki und Sake.

Name und Herkunft

Der Name Nara ist seit dem 8. Jahrhundert belegt; seine Herkunft ist ungeklärt – Theorien verbinden ihn mit dem Verb narasu („einebnen“) für planiertes Land oder mit einem altkoreanischen Wort für „Land“. Die Provinz Yamato, deren Name auch für Japan als Ganzes stand, umfasste dasselbe Gebiet. Die Präfektur Nara entstand 1871, ging 1876 in der Präfektur Sakai und 1881 in Osaka auf und wurde 1887 nach einer örtlichen Unabhängigkeitsbewegung wiederhergestellt.

Städte

Geografie

Das Nara-Becken, rund 30 Kilometer von Nord nach Süd, wird im Westen von Ikoma- und Kongō-Gebirge, im Osten von den Hochflächen Kasagi und Yamato umschlossen; seine Flüsse entwässern durch das Durchbruchstal des Yamato nach Osaka. An seinen Rändern stehen niedrige heilige Berge wie der Miwa, der selbst als Gottheit verehrt wird, und die Drei Berge von Yamato bei Kashihara.

Südlich des Yoshino steigt das Land zum Kii-Gebirge an. Die Ōmine-Kette bildet das Rückgrat, mit dem Hakkyō-ga-take (1.915 m) als höchstem Gipfel Kansais; im Osten liegt das extrem regenreiche Plateau Ōdaigahara. Totsukawa und Kitayama schneiden tiefe Täler nach Süden zum Kumano-Fluss und zum Pazifik.

Klima

Das Nara-Becken hat Binnenklima mit heißen Sommern und kalten Wintern, oft mit Frost und Nebel. Die Berge im Süden sind viel kühler und sehr nass: Ōdaigahara verzeichnet einige der höchsten Niederschläge Japans, auf den Kämmen fällt teils viel Schnee. Taifune lösen im Kii-Gebirge immer wieder Erdrutsche aus, wie 2011.

Landschaft

  • Ōmine-Gebirge

    大峰山脈Ōmine-sanmyaku

    Heilige Bergkette des Shugendō mit Sanjō-ga-take (Ōmine) und Hakkyō-ga-take, dem höchsten Gipfel Kansais.

  • Nationalpark Yoshino-Kumano

    吉野熊野国立公園Yoshino-Kumano Kokuritsu Kōen

    Nationalpark mit Yoshino, der Ōmine-Kette, Ōdaigahara und den Doro-kyō-Schluchten.

  • Miwa

    三輪山Miwa-yama

    Kegelförmiger Berg, als Leib der Gottheit des Ōmiwa-Schreins verehrt, eines der ältesten Schreine Japans.

  • Drei Berge von Yamato

    大和三山Yamato Sanzan

    Unebi, Miminashi und Kagu, drei Hügel um das Palastgelände von Fujiwara, im Man’yōshū besungen.

  • Yoshino-Fluss

    吉野川Yoshino-gawa

    Fluss am Nordrand des Kii-Gebirges, der in Wakayama Kino-Fluss heißt.

  • Hängebrücke Tanize

    谷瀬の吊り橋Tanize no tsuribashi

    297 Meter lange Fußgängerbrücke hoch über dem Totsukawa im größten Dorf Japans.

Natur in dieser Präfektur

Welterbe in dieser Präfektur

Geschichte

Das Nara-Becken war politisches Zentrum Japans vom Aufstieg der Yamato-Könige – bezeugt durch frühe Schlüssellochgräber wie Hashihaka um 250 n. Chr. – bis zur Verlegung der Hauptstadt nach Nagaoka 784. Im 6. Jahrhundert kam der Buddhismus ins Land; der Soga-Klan und Prinz Shōtoku bauten Asuka-dera und Hōryū-ji. In der Asuka-Zeit entstanden Japans erste Gesetzeskodizes und mit Fujiwara-kyō (694) die erste Hauptstadt im Schachbrettgrundriss. 710 zog der Hof nach Heijō-kyō, und unter Kaiser Shōmu wurde 752 der Große Buddha des Tōdai-ji geweiht.

Nach dem Weggang der Hauptstadt blieben die großen Tempel Naras mächtige Grundherren; im Mittelalter regierte der Kōfuku-ji faktisch die Provinz Yamato. In den Yoshino-Bergen residierte von 1336 bis 1392 der Südhof der rivalisierenden Kaiserlinie. In der Edo-Zeit blühte Nara als Pilger- und Handwerksstadt. Viel von seinem Erbe überstand die modernen Kriege unversehrt – Grundlage für drei Welterbe-Eintragungen.

  1. um 250

    Bau des Hashihaka-Kofun, eines der frühesten großen Schlüssellochgräber.

  2. 607

    Der Überlieferung nach gründet Prinz Shōtoku den Hōryū-ji.

  3. 694

    Fujiwara-kyō, die erste Hauptstadt im Schachbrettgrundriss, entsteht.

  4. 710

    Die Hauptstadt zieht nach Heijō-kyō (Nara).

  5. 752

    Weihe des Großen Buddha im Tōdai-ji.

  6. 1336–1392

    Der Südhof residiert in Yoshino.

  7. 1887

    Die Präfektur Nara wird wiederhergestellt und von Osaka getrennt.

  8. 1972

    In Asuka werden die Wandmalereien des Takamatsuzuka-Kofun entdeckt.

  9. 1993 und 1998

    Hōryū-ji und das alte Nara werden Welterbe.

  10. 2004

    Yoshino, Ōmine und der Pilgerweg Ōmine Okugake-michi werden Teil des Welterbes Kii-Gebirge.

Kultur

Nara ist Schauplatz der ältesten Literatur Japans – Kojiki, Nihon Shoki und die Gedichtsammlung Man’yōshū entstanden an seinem Hof. Das Schatzhaus Shōsōin bewahrt rund 9.000 Objekte aus dem 8. Jahrhundert, von denen jeden Herbst ein Teil im Nationalmuseum Nara zu sehen ist. Viele klassische Künste haben hier Wurzeln: Die Nō-Schulen Konparu und Kanze gehen auf Sarugaku-Truppen aus Yamato zurück, und Murata Jukō, der Begründer der Teezeremonie, war ein Mönch aus Nara.

Feste

  • Omizutori (Shuni-e)

    修二会(お水取り)Shuni-e (Omizutori)

    Bußritual in der Nigatsu-dō des Tōdai-ji, seit 752 jährlich vom 1. bis 14. März begangen, mit riesigen Fackeln auf dem Balkon.

  • Kasuga Wakamiya On-matsuri

    春日若宮おん祭Kasuga Wakamiya On-matsuri

    Fest Mitte Dezember mit alten Hoftänzen und historischem Umzug, seit 1136 gefeiert.

  • Wakakusa-yama Yamayaki

    若草山焼きWakakusa-yama Yamayaki

    Am vierten Samstag im Januar wird das Gras des Wakakusa-yama abgebrannt, begleitet von Feuerwerk.

  • Nara Tōkae

    なら燈花会Nara Tōkae

    Tausende Kerzen im Nara-Park an Augustabenden.

Traditionelles Handwerk

  • Nara-zumi

    奈良墨Nara-zumi

    Tuschestäbe aus Ruß und tierischem Leim; Nara erzeugt fast die gesamte traditionelle Sumi Japans.

  • Nara-fude

    奈良筆Nara-fude

    Kalligrafiepinsel aus gemischten Tierhaaren.

  • Takayama-Chasen

    高山茶筌Takayama chasen

    Bambus-Teebesen aus dem Ortsteil Takayama in Ikoma, der die meisten Chasen Japans herstellt.

  • Nara-Ittōbori

    奈良一刀彫Nara ittōbori

    Kraftvoll geschnitzte, bemalte Holzpuppen, ursprünglich für das Kasuga-Fest.

  • Akahada-yaki

    赤膚焼Akahada-yaki

    Teekeramik mit rötlichem Scherben und gemalten Szenen aus Nara.

Traditionen

  • Shugendō

    修験道Shugendō

    Bergaskese, der Überlieferung nach von En no Gyōja im Ōmine-Gebirge begründet.

  • Die Hirsche von Nara

    奈良の鹿Nara no shika

    Sikahirsche, als Boten der Kasuga-Gottheit verehrt und als Naturdenkmal geschützt.

  • Man’yō-Dichtung

    万葉集Man'yōshū

    Japans älteste Gedichtsammlung, deren Verse vielfach Orte in Yamato besingen.

Küche

Naras Küche spiegelt Tempelleben und Berge. Kakinoha-zushi konserviert gesalzene Makrele in Kakiblättern, Miwa-Sōmen gelten als Japans älteste Nudeln, und Nara-zuke legt Gemüse in Sake-Trester ein. Nara beansprucht zudem, mit dem Shōryaku-ji die Wiege des geklärten Sake zu sein.

  • Kakinoha-zushi

    柿の葉寿司kakinoha-zushi

    Gepresstes Makrelen- oder Lachs-Sushi in Kakiblättern aus der Gegend von Yoshino.

  • Miwa-Sōmen

    三輪素麺Miwa sōmen

    Handgezogene dünne Weizennudeln aus Sakurai, traditionell kalt im Sommer gegessen.

  • Nara-zuke

    奈良漬Nara-zuke

    Kürbis, Gurke und Melone, monate- oder jahrelang in Sake-Trester eingelegt.

  • Chagayu

    茶粥chagayu

    In geröstetem Tee gekochter Reisbrei, ein traditionelles Frühstück mit Bezug zu den Mönchen des Tōdai-ji.

  • Asuka-nabe

    飛鳥鍋Asuka-nabe

    Hühnereintopf in Milchbrühe, der an Speisen des Asuka-Hofes erinnern soll.

  • Yoshino-Kuzu

    吉野葛Yoshino kuzu

    Reine Kuzu-Stärke aus Yoshino für Kuzumochi und Kuzukiri.

Heiße Quellen

  • Totsukawa Onsen

    十津川温泉Totsukawa Onsen

    Quellen am Fluss tief im Kii-Gebirge; die Bäder des Dorfes nutzen unbehandeltes, frei fließendes Quellwasser.

  • Dorogawa Onsen

    洞川温泉Dorogawa Onsen

    Alter Gasthofort am Fuß des Ōmine, Ausgangspunkt für Pilger zum Sanjō-ga-take.

  • Shionoha Onsen

    入之波温泉Shionoha Onsen

    Abgelegene Quelle am Ufer des Ōsako-Stausees im Dorf Kawakami.

Wirtschaft

Nara ist vor allem Wohnort; ein großer Teil der Bevölkerung pendelt nach Osaka. Zur Wirtschaft gehören Maschinenbau und Elektronik im Norden, das traditionelle Handwerk von Tusche, Pinseln und Teebesen, Socken und Strickwaren im Gebiet Kōryō sowie Forstwirtschaft mit Yoshino-Zeder und -Zypresse. Die Landwirtschaft ist für Kaki (Nara zählt zu den führenden Erzeugern), Erdbeeren und Tee bekannt. Der Tourismus konzentriert sich auf Nara-Stadt, Asuka und Yoshino.

Wichtige Branchen

  • Maschinenbau, Elektronik und Pharma
  • Strickwaren und Socken (Kōryō)
  • Forstwirtschaft (Yoshino-Zeder)
  • Kaki, Tee und Erdbeeren
  • Traditionelles Handwerk (Sumi, Pinsel, Chasen)
  • Kulturerbe-Tourismus

Bekannte Persönlichkeiten

  • Prinz Shōtoku (574–622)

    聖徳太子

    Regent, der den Buddhismus förderte und den Hōryū-ji gründete.

  • Kaiser Shōmu (701–756)

    聖武天皇

    Kaiser, der den Großen Buddha des Tōdai-ji und das Netz der Provinztempel stiftete.

  • En no Gyōja (7. Jh.)

    役行者

    Legendärer Begründer des Shugendō, mit dem Ōmine-Gebirge verbunden.

  • Kan’ami (1333–1384)

    観阿弥

    Schauspieler und Dramatiker einer Sarugaku-Truppe aus Yamato, Vater Zeamis und Mitbegründer des Nō.

  • Shiga Naoya (1883–1971)

    志賀直哉

    Schriftsteller, der im Nara-Viertel Takabatake lebte; sein Haus wurde Treffpunkt von Literaten und Künstlern.

Anreise

  • Kintetsu-Züge verbinden Osaka (Namba) und Kyoto in etwa 40 Minuten mit Kintetsu-Nara; JR fährt ab Osaka (Yamatoji-Linie) und Kyoto (Nara-Linie).
  • Die Präfektur hat weder Shinkansen noch Flughafen; übliche Zugänge sind der Bahnhof Kyoto sowie die Flughäfen Kansai und Itami mit Flughafenbussen nach Nara.
  • Die Kintetsu-Yoshino-Linie erreicht Yoshino ab Osaka-Abenobashi; Kintetsu bedient auch Asuka und Kashihara.
  • Der Süden ist vor allem über die Straße erreichbar; eine Überlandbuslinie führt von Yamato-Yagi über Totsukawa nach Shingū in Wakayama.

Nachbarpräfekturen

Historische Provinzen

  • 大和国Yamato no kuni

Präfektursymbole

Blume
奈良八重桜Nara-yaezakura
Baum
杉sugi
Vogel
駒鳥komadori

Häufige Fragen

Wie viele Welterbestätten gibt es in der Präfektur Nara?

Drei: die Buddhistischen Monumente im Gebiet des Hōryū-ji (1993), die Historischen Monumente des alten Nara (1998) und die Heiligen Stätten und Pilgerwege im Kii-Gebirge (2004), die sich Nara mit Wakayama und Mie teilt.

Was ist Asuka?

Ein Dorf südlich der Stadt Nara, im 6. und 7. Jahrhundert politisches Zentrum Japans, mit Palastplätzen, Asuka-dera, dem Steingrab Ishibutai und den bemalten Gräbern Takamatsuzuka und Kitora. Am besten erkundet man es mit dem Fahrrad.

Dürfen Frauen den Ōmine besteigen?

Der Gipfelbereich des Sanjō-ga-take mit dem Ōminesan-ji ist Frauen nach alter religiöser Tradition (Nyonin kekkai) verschlossen; der übrige Ōmine-Kamm einschließlich des Hakkyō-ga-take steht allen offen.

Lohnt sich mehr als ein Tagesausflug nach Nara?

Die Stadt Nara passt in einen langen Tag, doch mit mehr Zeit lassen sich Hōryū-ji, Asuka, Yoshino oder Murō-ji außerhalb der Stadt besuchen.

Warum leben in Nara so viele Hirsche?

Der Legende nach kam die Kasuga-Gottheit auf einem weißen Hirsch nach Nara; seither sind die Tiere als heilige Boten geschützt. Sie bewegen sich frei im Nara-Park und stehen als Naturdenkmal unter Schutz.

Quellen

  1. 1.令和2年国勢調査 (öffnet in neuem Tab) — Statistics Bureau of Japan
  2. 2.全国都道府県市区町村別面積調 (öffnet in neuem Tab) — Geospatial Information Authority of Japan
  3. 3.奈良県公式ホームページ (öffnet in neuem Tab) — 奈良県
  4. 4.Historic Monuments of Ancient Nara (öffnet in neuem Tab) — UNESCO World Heritage Centre
  5. 5.Buddhist Monuments in the Horyu-ji Area (öffnet in neuem Tab) — UNESCO World Heritage Centre
  6. 6.Sacred Sites and Pilgrimage Routes in the Kii Mountain Range (öffnet in neuem Tab) — UNESCO World Heritage Centre

Redaktion · Veröffentlicht: