Zum Inhalt springen
Japan
English version

Kagawa · Kleinstadt

Kotohira

琴平町ことひらちょうKotohira-chō

Der Seefahrerschrein am Ende der Stufen

Kotohira ist ein kleiner Schreinort im Westen Kagawas am Fuß des Zōzu-Bergs mit dem Kotohira-gū, im Volksmund Konpira-san, dem Schutzschrein der Seefahrer. Pilger steigen 785 Steinstufen zur Haupthalle hinauf, und im Ort steht mit dem Kanamaru-za das älteste erhaltene Kabuki-Theater Japans.

Überblick

Kotohira ist ganz um seinen Schrein gewachsen. Der Kotohira-gū liegt am Hang des Zōzu-Bergs, des „Elefantenkopfbergs“, und ist Ōmononushi geweiht, dem Beschützer von Seeleuten, Fischern und Seehandel. In der Edo-Zeit gehörte die Konpira-Wallfahrt zu den beliebtesten Japans und stand für viele Reisende gleich nach Ise; die Pilger kamen per Schiff in Marugame an und wanderten auf den Konpira-Wegen landeinwärts.

Der Zugang beginnt im Ort zwischen Andenkenläden, Udon-Theken und alten Gasthäusern und steigt durch das Ōmon-Tor bis zum Hauptschrein bei Stufe 785, von dem der Blick über die Sanuki-Ebene bis zur Inlandsee reicht. Unterwegs stehen die reich verzierte Halle Asahi-sha und die Shoin-Empfangshallen mit Schiebetürmalereien von Maruyama Ōkyo. Weitere 583 Stufen führen zum inneren Schrein.

Unterhalb des Hügels steht der Kanamaru-za von 1835 mit handbetriebener Drehbühne und Versenkungen – das älteste erhaltene Kabuki-Theater Japans, in dem jeden Frühling führende Schauspieler auftreten. Der hölzerne Laternenturm Takatōrō nahe dem Bahnhof leitete einst Schiffe auf See.

Sehenswürdigkeiten

  • Kotohira-gū

    金刀比羅宮Kotohira-gū

    Der Seefahrerschrein am Zōzu-Berg: 785 Stufen bis zur Haupthalle, 1.368 bis zum inneren Schrein.

  • Asahi-sha

    旭社Asahi-sha

    Reich geschnitzte Halle von 1837 am Aufstieg, Wichtiges Kulturgut.

  • Omote-shoin

    表書院Omote-shoin

    Die Empfangshalle des Schreins mit Schiebetürmalereien von Maruyama Ōkyo; Wichtiges Kulturgut.

  • Kanamaru-za

    旧金毘羅大芝居（金丸座）Kyū-Konpira Ōshibai (Kanamaru-za)

    Ältestes erhaltenes Kabuki-Theater Japans von 1835 mit handgedrehter Drehbühne; Wichtiges Kulturgut.

  • Takatōrō

    高灯籠Takadōrō

    Rund 27 m hoher hölzerner Laternenturm von 1865 nahe dem Kotoden-Bahnhof.

  • Gonin Byakushō

    五人百姓Gonin Byakushō

    Fünf erbliche Stände unter weißen Schirmen im Schreinbezirk, die Kamiyo-ame-Bonbons verkaufen.

  • Kinryō no Sato

    金陵の郷Kinryō no Sato

    Sakemuseum in einer historischen Brauerei an der Zugangsstraße.

Stadtviertel

  • Omotesandō

    表参道Omotesandō

    Die ladengesäumte Zugangsstraße und die ersten Treppenabschnitte.

  • Bahnhofsviertel

    琴平駅周辺Kotohira-eki shūhen

    JR- und Kotoden-Bahnhof, der Takatōrō und der Kanakura-Fluss.

  • Umgebung des Kanamaru-za

    金丸座周辺Kanamaru-za shūhen

    Der Park am Fuß des Hügels mit Theater und Thermalgasthäusern.

Geschichte

Bis 1868 hieß der Schrein Konpira Daigongen, ein synkretistischer Kult, der eine buddhistische Schutzgottheit – den aus Indien stammenden Krokodilgott Kumbhīra – mit Shintō-Verehrung verband. Unter dem Schutz der Tokugawa besaß er eigene Tempelländereien, und sein Ruhm verbreitete sich durch Lieder, Holzschnitte und den Brauch, Fässer mit Opfergaben oder sogar Hunde stellvertretend für ihre Besitzer auf Pilgerfahrt zu schicken.

Mit der Trennung von Shintō und Buddhismus in der Meiji-Zeit erhielt der Schrein den Namen Kotohira-gū. 1889 erreichte die Eisenbahn aus Marugame Kotohira. Der Kanamaru-za, zeitweise geschlossen und später restauriert, wurde Wichtiges Kulturgut und 1985 wieder für Kabuki genutzt.

  1. 17. Jh.

    Konpira Daigongen wird unter dem Schutz der Tokugawa zu einem großen Wallfahrtsort.

  2. 1835

    Das Kabuki-Theater Kanamaru-za wird errichtet.

  3. 1837

    Nach jahrzehntelanger Bauzeit wird die Halle Asahi-sha vollendet.

  4. 1865

    Der 27 m hohe hölzerne Laternenturm Takatōrō entsteht als Leuchtfeuer für Schiffe.

  5. 1868

    Mit der Trennung von Shintō und Buddhismus wird der Schrein zum Kotohira-gū.

  6. 1889

    Die Sanuki-Eisenbahn zwischen Marugame und Kotohira wird eröffnet.

  7. 1985

    Im restaurierten Kanamaru-za findet das erste Konpira-Kabuki statt.

Kultur

Kotohiras Kultur ist die eines Pilgerorts: Gasthäuser, Andenkenläden und Udon-Theken säumen den Zugang, und der Tagesrhythmus folgt den Besuchern auf den Stufen. Das Volkslied „Konpira Fune Fune“ über Boote, die zum Schrein segeln, ist in ganz Japan bekannt. Die Kabuki-Saison im Frühling bringt führende Schauspieler aus Tokio in den Kanamaru-za, wo sie wie in der Edo-Zeit weitgehend bei Tageslicht spielen, das durch Klappfenster einfällt.

Feste

  • Shikoku-Konpira-Kabuki

    四国こんぴら歌舞伎大芝居Shikoku Konpira Kabuki Ōshibai

    Kabuki im Frühling im Kanamaru-za, bei dem die Einwohner beim Theaterbetrieb helfen.

  • Großes Fest des Kotohira-gū

    金刀比羅宮例大祭Kotohira-gū Reitaisai

    Im Oktober steigt eine feierliche Nachtprozession vom Schrein in den Ort hinab und kehrt zurück.

  • Kirschblüte am Sakura no Baba

    桜馬場Sakura no baba

    Kirschbäume am oberen Zugang blühen im frühen Frühling.

Essen

  • Sanuki-Udon

    讃岐うどんSanuki udon

    Entlang der Zugangsstraße serviert; in manchen Läden kann man die Nudeln selbst herstellen.

  • Kamiyo-ame

    加美代飴Kamiyo-ame

    Fächerförmiges Bernsteinbonbon, das man mit einem kleinen Hammer bricht; nur im Schreinbezirk erhältlich.

  • Sake aus Kotohira

    金陵Kinryō

    Seit der Edo-Zeit von einer Brauerei an der Zugangsstraße in Kotohira gebraut.

  • Shōyu-mame

    しょうゆ豆Shōyu-mame

    Saubohnen in süßer Sojasoße, eine Beilage aus Sanuki, in den Läden des Ortes erhältlich.

Unterwegs vor Ort

  • Der JR-Bahnhof Kotohira liegt an der Dosan-Linie, mit Limited-Express-Zügen aus Okayama in etwa einer Stunde und Verbindungen aus Takamatsu über Tadotsu.
  • Der Kotoden-Bahnhof Kotohira, Endpunkt der Linie aus Takamatsu, liegt wenige Gehminuten vom Zugang entfernt.
  • Der Ort ist gut zu Fuß zu erkunden; der Aufstieg zum Hauptschrein dauert in gleichmäßigem Tempo 30 bis 40 Minuten.
  • Früher trugen Sänftenträger Besucher die ersten Stufen hinauf; heute steigen die meisten zu Fuß.

Ausflüge

  • Zentsū-ji

    善通寺Zentsū-ji

    Kūkais Geburtsort und Pilgertempel 75, eine Station mit dem Zug.

  • Marugame

    丸亀Marugame

    Burg auf gewaltigen Steinmauern und alter Hafen der Konpira-Pilger.

  • Mannō-ike

    満濃池Mannō-ike

    Japans größtes Bewässerungsbecken, von Kūkai wiederhergestellt, kurze Fahrt südöstlich.

  • Iya-Tal und Ōboke

    祖谷・大歩危Iya, Ōboke

    Bergschluchten und Rankenbrücken, etwa eine Stunde südlich mit der Dosan-Linie.

Weitere Städte der Präfektur

HauptstadtTakamatsuTakamatsu-shiGartenstadt und Tor zu den KunstinselnStadtMarugameMarugame-shiEin Burgturm auf gewaltigen Mauern und der Hafen der FächermacherKleinstadtNaoshimaNaoshima-chōZeitgenössische Kunst auf einer Insel der Inlandsee

Häufige Fragen

Wie lange dauert der Aufstieg zum Kotohira-gū?

Etwa 30 bis 40 Minuten bis zum Hauptschrein bei Stufe 785 und rund 30 weitere Minuten bis zum inneren Schrein bei Stufe 1.368.

Was ist der Kanamaru-za?

Ein 1835 erbautes Kabuki-Theater, das älteste erhaltene Japans, mit von Menschenkraft betriebener Bühnenmaschinerie; jeden Frühling wird dort Kabuki gespielt.

Warum ist Konpira-san mit dem Meer verbunden?

Seine Gottheit gilt als Beschützer der Seefahrer; Seeleute und Fischergemeinden in ganz Japan beten dort seit Langem um sichere Fahrt.

Wie kommt man von Takamatsu nach Kotohira?

Mit der Kotoden-Kotohira-Linie oder mit JR-Zügen, jeweils in etwa einer Stunde.

Weiterlesen

Quellen

  1. 1.琴平町ホームページ (öffnet in neuem Tab) — 琴平町
  2. 2.令和2年国勢調査 (öffnet in neuem Tab) — Statistics Bureau of Japan
  3. 3.金刀比羅宮 (öffnet in neuem Tab) — 金刀比羅宮
  4. 4.国指定文化財等データベース (öffnet in neuem Tab) — 文化庁

Redaktion · Veröffentlicht: