Zum Inhalt springen
Japan

Burg · Aizu-Wakamatsu · Fukushima

Burg Tsuruga (Aizu-Wakamatsu)

鶴ヶ城つるがじょうTsuruga-jō

Die Burg des letzten Widerstands von Aizu

Die Burg Tsuruga, auch Burg Aizu-Wakamatsu genannt, war Sitz der Fürsten von Aizu in der Präfektur Fukushima und hielt im Boshin-Krieg 1868 einen Monat lang der neuen kaiserlichen Armee stand. 1874 abgerissen, wurde ihr fünfgeschossiger Turm 1965 in Beton wiederaufgebaut; er beherbergt ein Museum zur Geschichte Aizus.

Gegründet: 1384 (Kurokawa Castle); 1593 (Tsuruga-jō keep); 1965 (reconstructed keep)Historische Stätte · Wakamatsu Castle site (Wakamatsu-jō ato) · 1934

Überblick

Die Burg Tsuruga steht im Zentrum von Aizuwakamatsu im Aizu-Becken im Westen der Präfektur Fukushima. Erstmals befestigt wurde der Ort 1384 vom Ashina-Klan als Burg Kurokawa. 1593 errichtete der christliche Fürst Gamō Ujisato, den Toyotomi Hideyoshi hier eingesetzt hatte, einen siebengeschossigen Turm, nannte die Burg Tsuruga-jō („Kranichburg“) und gab der Stadt den Namen Wakamatsu. Nach einem Erdbeben 1611 bauten die Katō den Turm mit fünf Geschossen neu.

Ab 1643 gehörte die Burg den Aizu-Matsudaira, einem Zweig der Tokugawa, die dem Shogunat bis zuletzt die Treue hielten. Im Boshin-Krieg 1868 belagerten die Truppen der neuen Regierung die Burg rund einen Monat lang; schwer beschossen, ergab sie sich, und die Niederlage des Fürstentums wurde zu einer der bewegendsten Episoden der Meiji-Restauration.

Die beschädigten Gebäude wurden 1874 abgerissen, Steinmauern und Gräben blieben. 1965 wurde der Turm nach alten Fotografien in Stahlbeton rekonstruiert, 2011 erhielt sein Dach wieder rote glasierte Ziegel, wie sie in der Edo-Zeit wegen ihrer Frostbeständigkeit verwendet wurden. Im Inneren zeigt ein Museum die Geschichte der Burg und Aizus; vom obersten Geschoss reicht der Blick über das Becken bis zum Bandai.

Höhepunkte

  • Burgturm und Museum

    天守閣tenshukaku

    Fünfgeschossiger rekonstruierter Turm mit Ausstellungen zu den Fürsten Ashina, Gamō und Matsudaira und zum Boshin-Krieg.

  • Rotes Ziegeldach

    赤瓦akagawara

    Rotbraun glasierte Ziegel, entwickelt gegen den Frost Aizus, 2011 wiederhergestellt.

  • Teehaus Rinkaku

    茶室麟閣Chashitsu Rinkaku

    Teehaus, verbunden mit Sen Shōan, dem Sohn Sen no Rikyūs, dem Gamō Ujisato Zuflucht gewährte; 1990 an die Burg zurückgebracht.

  • Hoshii-yagura

    干飯櫓Hoshii-yagura

    Speicherturm und langer Gang, 2001 in Holz mit traditionellen Techniken wiedererrichtet.

  • Steinmauern und Gräben

    石垣ishigaki

    Originale Mauern des späten 16. und 17. Jahrhunderts, mit einem hohen Abschnitt am Hauptburghof.

Geschichte

Ashina Naomori errichtete 1384 die erste Burg an dieser Stelle. Nachdem Date Masamune die Ashina 1589 besiegt hatte, übertrug Hideyoshi Aizu an Gamō Ujisato, der Burg und Stadt neu anlegte. Ab 1627 hielten die Katō Aizu, und 1643 begründete Hoshina Masayuki, Halbbruder des dritten Shoguns, die Linie der Aizu-Matsudaira.

In den 1860er-Jahren diente Matsudaira Katamori dem Shogunat als Militärgouverneur von Kyoto, was Aizu 1868 zu einem Hauptziel der neuen Regierung machte. Während der Kämpfe zog sich eine Einheit jugendlicher Samurai, die Byakkotai, auf den Hügel Iimoriyama zurück; als sie Rauch über der Stadt sahen, glaubten einige von ihnen, die Burg sei gefallen, und nahmen sich das Leben. Im November 1868 ergab sich die Burg. 1874 wurde sie abgerissen, 1934 wurde die Stätte Historische Stätte.

  1. 1384

    Ashina Naomori gründet an dieser Stelle die Burg Kurokawa.

  2. 1593

    Gamō Ujisato vollendet einen siebengeschossigen Turm und nennt die Burg Tsuruga-jō.

  3. 1611

    Ein Erdbeben beschädigt den Turm; später wird er fünfgeschossig neu gebaut.

  4. 1643

    Hoshina Masayuki wird Fürst von Aizu und begründet die Linie der Aizu-Matsudaira.

  5. 1868

    Im Boshin-Krieg rund einen Monat belagert, ergibt sich die Burg im November.

  6. 1874

    Die Burggebäude werden abgerissen.

  7. 1934

    Die Burgstätte wird Historische Stätte.

  8. 1965

    Wiederaufbau des Turms in Stahlbeton.

  9. 2011

    Das Turmdach erhält wieder rote glasierte Ziegel.

Kultur

Aizus Treue zum Shogunat und die Tragödie von 1868 prägen die Identität der Region. Die Geschichte der Byakkotai und der Frauen von Aizu wie Nakano Takeko und Yamamoto Yaeko, die die Burg mitverteidigten, wird in Museen, Fernsehserien und auf Klassenfahrten weitererzählt. Beim Herbstfest von Aizu im September zieht ein Kostümumzug mit den Fürsten und Kriegern des Fürstentums durch die Stadt.

Der Burgpark ist zudem für seine Kirschbäume bekannt, die im April rund um den rot gedeckten Turm blühen, und für Lichtinstallationen im Winter, wenn Schnee auf den Mauern liegt. Die Werte der Fürstenschule Nisshinkan sind bis heute Teil der örtlichen Bildung und Bürgerkultur.

Besuch

  • Die Burg liegt etwa 20 Minuten mit dem Stadtrundbus vom Bahnhof Aizu-Wakamatsu, den man von Kōriyama mit der JR-Ban'etsu-West-Linie erreicht.
  • Der Burgpark ist frei zugänglich; Turmmuseum und Rinkaku sind eigene Einrichtungen.
  • Die Kirschblüte erreicht meist Mitte bis Ende April ihren Höhepunkt, das Herbstlaub Anfang November.
  • Oft verbunden werden Iimoriyama, die Samurai-Residenz von Aizu und der Garten Oyakuen.

In der Nähe

  • Iimoriyama

    飯盛山Iimoriyama

    Hügel mit den Gräbern der Byakkotai und der ungewöhnlichen hölzernen Doppelspiralhalle Sazaedō.

  • Aizuwakamatsu

    Burgstadt, bekannt für Sake, Lackwaren und ihr Samurai-Erbe.

  • Oyakuen

    御薬園Oyakuen

    Wandelgarten und Heilkräutergarten der Fürsten von Aizu.

  • Inawashiro-See

    Großer See am Fuß des Bandai östlich des Aizu-Beckens.

Häufige Fragen

Ist die Burg Tsuruga original?

Nein. Die Burg wurde 1874 abgerissen; der heutige Turm ist eine Rekonstruktion aus Stahlbeton von 1965. Steinmauern und Gräben sind original.

Was geschah 1868 an der Burg Tsuruga?

Im Boshin-Krieg wurde das shogunatstreue Fürstentum Aizu hier rund einen Monat lang von der Armee der neuen Regierung belagert, bevor es sich im November 1868 ergab.

Warum hat die Burg ein rotes Dach?

In der Edo-Zeit wurden rot glasierte Ziegel verwendet, weil sie den kalten Wintern Aizus standhalten; 2011 wurde die ursprüngliche Farbe wiederhergestellt.

Wer waren die Byakkotai?

Eine Einheit jugendlicher Samurai aus Aizu. Während der Belagerung nahmen sich einige von ihnen auf dem Hügel Iimoriyama das Leben, weil sie glaubten, die Burg sei gefallen.

Quellen

  1. 1.鶴ヶ城 会津若松観光ビューロー (öffnet in neuem Tab) — 一般財団法人 会津若松観光ビューロー
  2. 2.会津若松市ホームページ (öffnet in neuem Tab) — 会津若松市
  3. 3.文化遺産オンライン (öffnet in neuem Tab) — 文化庁

Redaktion · Veröffentlicht: