Kagoshima · Stadt
Ibusuki
指宿市いぶすきしIbusuki-shiEingegraben in warmen Sand am Südende Kyushus
Ibusuki ist eine Thermalstadt an der Südspitze der Satsuma-Halbinsel in der Präfektur Kagoshima, berühmt für die Sandbäder (Sunamushi) am Strand und gelegen zwischen dem Ikeda-See und dem Vulkankegel des Kaimon-dake.
Überblick
Ibusuki liegt in der Südostecke der Satsuma-Halbinsel, wo sich die Kinkō-Bucht zum Pazifik öffnet. Die ganze Gegend ruht auf dem vulkanischen Ibusuki-Feld; heißes Wasser steigt so dicht unter die Oberfläche, dass es am Strand von Surigahama den Sand selbst erwärmt. Seit Jahrhunderten lassen sich Menschen hier bis zum Hals eingraben – das Sandbad Sunamushi ist zum Wahrzeichen Ibusukis geworden.
Auf engem Raum versammelt die Stadt eine vulkanische Landschaft: den Calderasee Ikeda-ko, größter See Kyushus; den kleinen Maarsee Unagi-ike, dessen Dampf zum Kochen genutzt wird; den fast vollkommenen Kegel des Kaimon-dake sowie die Kaps und den Fischerhafen Yamakawa, einen natürlichen Hafen in einem gefluteten Krater. Vieles davon gehört zum Nationalpark Kirishima-Kinkōwan.
In den 1960er- und 1970er-Jahren war Ibusuki eines der beliebtesten Hochzeitsreiseziele Japans, vermarktet als südliches Paradies. Heute ist es ein gelassener Kurort mit großen Strandhotels, subtropischen Pflanzen und einem landwirtschaftlichen Hinterland mit Okra, Süßkartoffeln und Blumen.
Sehenswürdigkeiten
Sandbäder von Surigahama
摺ヶ浜の砂むしSurigahama no sunamushiStrand, an dem Badende im Yukata mit geothermisch erwärmtem Sand zugeschaufelt werden – das bekannteste Erlebnis des Ortes.
- 池田湖Ikeda-ko
Calderasee und größter See Kyushus, rund und tief, mit dem Kaimon-dake im Hintergrund und großen einheimischen Aalen.
- 開聞岳Kaimon-dake
924 Meter hoher Vulkankegel an der Küste, der „Satsuma-Fuji“, auf einem spiralförmig um den Berg laufenden Pfad bestiegen.
Chiringashima
知林ヶ島ChiringashimaUnbewohnte Insel in der Kinkō-Bucht, die an geeigneten Tagen bei Niedrigwasser über eine Sandbank zu Fuß erreichbar ist.
Kap Nagasakibana
長崎鼻NagasakibanaFelsiges Kap mit Leuchtturm und Blick über das Wasser zum Kaimon-dake, der Sage nach mit Urashima Tarō verbunden.
Bahnhof Nishi-Ōyama
西大山駅Nishi-Ōyama-ekiSüdlichster Bahnhof der JR in Japan – ein kleiner Bahnsteig zwischen Feldern vor der Kulisse des Kaimon-dake.
Archäologisches Museum Ibusuki (Jiyūkan COCCO Hashimure)
時遊館COCCOはしむれJiyūkan Kokko HashimureMuseum an der Fundstätte Hashimuregawa mit den Keramikfunden und Ascheschichten, die die Abfolge von Jōmon und Yayoi klärten.
Stadtviertel
Yunohama und Surigahama
湯の浜YunohamaDas Kurviertel an der Uferfront mit den Sandbädern und den meisten großen Hotels.
Yamakawa
山川YamakawaFischerhafen in einem gefluteten Krater, bekannt für Katsuobushi (getrockneten Bonito) und die Fähre über die Bucht nach Nejime.
Kaimon
開聞KaimonLändlicher Ortsteil am Fuß des Kaimon-dake mit dem Hirasaki-Schrein, dem Ichinomiya der Provinz Satsuma.
Unagi
鰻UnagiKleines Thermaldorf am Maarsee Unagi-ike, wo in Dampföfen namens Sume mit Vulkandampf gekocht wird.
Geschichte
Die Gegend ist seit vorgeschichtlicher Zeit besiedelt, und wiederholte Ausbrüche des Kaimon-dake hinterließen datierbare Ascheschichten. An der Fundstätte Hashimuregawa fanden Archäologen 1918 Jōmon-Keramik unter Yayoi-Keramik, getrennt durch Vulkanasche – der erste stratigrafische Beweis, dass die Jōmon- der Yayoi-Kultur vorausging. Ein großer Ausbruch des Kaimon-dake im Jahr 874 begrub Felder und Siedlungen.
Unter den Shimazu war der Hafen Yamakawa ein wichtiger Stützpunkt für den Schiffsverkehr mit dem Königreich Ryukyu. 1954 erhielt Ibusuki Stadtrecht und wuchs nach dem Krieg zum Ferienort. 2006 schloss es sich mit Yamakawa und Kaimon zusammen; damit kamen der Kaimon-dake und die südlichen Kaps zur Stadt.
874
Ein schwerer Ausbruch des Kaimon-dake begräbt Felder und Siedlungen im Süden der Halbinsel.
Edo-Zeit
Yamakawa dient Satsuma als Hafen für den Schiffsverkehr mit dem Königreich Ryukyu.
1918
Grabungen in Hashimuregawa belegen, dass Jōmon-Keramik älter ist als Yayoi-Keramik.
1954
Ibusuki erhält Stadtrecht.
1960er–1970er
Ibusuki wird zu einem der führenden Hochzeitsreiseziele Japans.
2006
Zusammenschluss mit Yamakawa und Kaimon zur heutigen Stadt.
2011
Der Ausflugs-Expresszug Ibusuki no Tamatebako nimmt den Betrieb ab Kagoshima-Chūō auf.
Kultur
Ibusuki pflegt ein südländisch-lockeres Image: In den warmen Monaten tragen Stadtverwaltung und Hotelpersonal Hawaiihemden, und subtropische Bäume säumen die Uferpromenade. Im Ortsteil Kaimon steht der Hirasaki-Schrein, der bedeutendste Schrein der alten Provinz Satsuma; die Fundstätte Hashimuregawa sichert der Stadt einen Platz in der Geschichte der japanischen Archäologie. Im Januar blüht rund um den Ikeda-See bereits der Raps – kaum irgendwo in Japan beginnt der Frühling früher.
Feste
Ibusuki-Nanohana-Marathon
いぶすき菜の花マラソンIbusuki Nanohana MarasonBeliebter Marathon am zweiten Januarsonntag durch gelb blühende Rapsfelder rund um den Ikeda-See.
Ibusuki-Onsen-Fest
指宿温泉祭Ibusuki Onsen-saiSommerfest des Kurorts mit Straßentänzen und Feuerwerk über der Bucht.
Essen
Katsuobushi aus Yamakawa
山川の鰹節Yamakawa no katsuobushiGeräucherter, getrockneter Bonito, darunter die harte, schimmelgereifte Qualität Honkarebushi.
Kreisende Sōmen
回転そうめんkaiten sōmenKalte Nudeln, die in runden Tischbecken mit Quellwasser kreisen – serviert in der Schlucht Tōsenkyō.
Okra aus Ibusuki
オクラokuraDie Stadt ist eines der wichtigsten Okra-Anbaugebiete Japans.
Thermalgedämpftes Gemüse und Eier
温泉蒸しonsen-mushiÜber Vulkandampf gegarte Speisen, eine Spezialität am Unagi-See.
Kurobuta
黒豚kurobutaSchwarzes Kagoshima-Schwein, in den Kurhotels oft als Shabu-Shabu.
Unterwegs vor Ort
- Die JR-Ibusuki-Makurazaki-Linie fährt entlang der Bucht von Kagoshima-Chūō in rund einer Stunde nach Ibusuki, auch mit dem Ausflugszug Ibusuki no Tamatebako; hinter Ibusuki führt sie über Nishi-Ōyama bis Makurazaki.
- Busse verbinden den Bahnhof mit den Sandbädern, dem Ikeda-See und Kaimon; mit Auto oder Leihrad lassen sich die verstreuten Ziele leichter verbinden.
- Eine Autofähre quert die Mündung der Kinkō-Bucht von Yamakawa nach Nejime auf der Ōsumi-Halbinsel.
Ausflüge
Chiran
知覧ChiranSamuraiviertel und Friedensmuseum in Minamikyūshū, westlich von Ibusuki.
- 開聞岳Kaimon-dake
Bergtour von einem halben Tag oder mehr, bei klarer Sicht mit Blick übers Meer bis Yakushima.
Makurazaki
枕崎MakurazakiBonito-Fischereihafen am Ende der Bahnlinie.
- 鹿児島市Kagoshima-shi
Die Präfekturhauptstadt, etwa eine Zugstunde nördlich.
- 桜島Sakurajima
Jenseits der Bucht sichtbar; über die Stadt Kagoshima erreichbar.
Weitere Städte der Präfektur
Häufige Fragen
Wie läuft ein Sandbad in Ibusuki ab?
Im Baumwoll-Yukata legt man sich an den Strand, Personal schaufelt natürlich erwärmten Sand bis zum Hals darüber; nach einer kurzen Weile spült man sich im Thermalbad ab.
Wie kommt man von Kagoshima nach Ibusuki?
Mit der JR-Ibusuki-Makurazaki-Linie in etwa einer Stunde, alternativ mit Bus oder Auto entlang der Bucht.
Kann man nach Chiringashima laufen?
Nur wenn bei Niedrigwasser die Sandbank freiliegt – an bestimmten Tagen, meist zwischen Frühjahr und Herbst. Die Stadt veröffentlicht die Gezeiten; rechtzeitige Rückkehr vor der Flut ist wichtig.
Lebt im Ikeda-See ein Seeungeheuer?
Die Legende kennt „Isshī“, ein Ende der 1970er-Jahre gemeldetes Seewesen; tatsächlich bekannt ist der See für seine großen einheimischen Aale.
Weiterlesen
Quellen
- 1.令和2年国勢調査 人口等基本集計 (öffnet in neuem Tab) — 総務省統計局
- 2.指宿市ホームページ (öffnet in neuem Tab) — 指宿市
- 3.霧島錦江湾国立公園 (öffnet in neuem Tab) — 環境省
- 4.Kagoshima (öffnet in neuem Tab) — Japan National Tourism Organization