Religion
Buddhismus in Japan
仏教ぶっきょうBukkyōVierzehn Jahrhunderte Tempel, Schulen und Ahnenkult
Der Buddhismus kam im 6. Jahrhundert aus Korea nach Japan und wurde neben dem Shinto zur zweiten großen Religionstradition des Landes. Er brachte eigene japanische Schulen hervor – Tendai, Shingon, Reines Land, Zen und Nichiren – und ist heute vor allem die Religion der Bestattung und des Ahnengedenkens.
Der japanische Buddhismus gehört zum Mahāyāna, das von Indien über Zentralasien, China und Korea nach Osten wanderte. Er kam als Teil eines kontinentalen Gesamtpakets aus Schrift, Recht, Baukunst und Heilkunde und wurde zunächst vom Hof und den großen Sippen übernommen – als Schutzmacht für den Staat. In den folgenden Jahrhunderten wurde er zur Religion der ganzen Bevölkerung und zerfiel in Schulen mit sehr unterschiedlicher Praxis: esoterisches Ritual, Anrufung des Buddha Amida, Sitzmeditation oder das Rezitieren des Titels des Lotos-Sutra.
Die meisten Japaner begegnen dem Buddhismus heute über den Familientempel, den Hausaltar und die Totenriten – Begräbnis, Gedenkfeiern und das sommerliche Obon-Fest. Zugleich bilden seine Tempel, Statuen und Gärten einen großen Teil des kulturellen Erbes, und sein Gedanke der Vergänglichkeit hat Literatur und Ästhetik des Landes tief geprägt.
Ankunft und die Höfe von Asuka und Nara
Den Chroniken zufolge schickte ein König von Paekche Mitte des 6. Jahrhunderts eine vergoldete Buddhafigur und Sutren an den Hof von Yamato. Die mächtige Soga-Sippe förderte den neuen Glauben gegen die Mononobe und Nakatomi, die den Zorn der einheimischen Kami fürchteten; mit dem Sieg der Soga 587 war der Weg frei. Prinz Shōtoku (574–622), Regent unter Kaiserin Suiko, wurde zum Urbild des buddhistischen Staatsmanns. Der von ihm gegründete Hōryū-ji in Ikaruga besitzt die ältesten erhaltenen Holzbauten der Welt.
In der Nara-Zeit wurde der Buddhismus zur Staatsinstitution. Kaiser Shōmu ordnete 741 in jeder Provinz einen offiziellen Mönchs- und Nonnentempel an und ließ den Großen Buddha des Tōdai-ji gießen, der 752 geweiht wurde. Sechs gelehrte Schulen studierten in der Hauptstadt die importierten Lehren, und der chinesische Mönch Ganjin (Jianzhen) erreichte Japan nach mehreren gescheiterten Überfahrten, um die korrekte Ordination einzuführen; er gründete den Tōshōdai-ji.
- 法隆寺Hōryū-ji
Von Prinz Shōtoku in Ikaruga gegründet; die Kernbauten um 700 sind die ältesten erhaltenen Holzbauten überhaupt.
- 東大寺Tōdai-ji
Haupt des Provinztempel-Netzes mit dem 752 geweihten bronzenen Großen Buddha (Rushana/Vairocana).
- 唐招提寺Tōshōdai-ji
759 vom chinesischen Ordinationsmeister Ganjin gegründet; seine Goldene Halle ist eine der seltenen erhaltenen Haupthallen der Nara-Zeit.
Heian-Zeit: Tendai, Shingon und esoterischer Buddhismus
Nach der Verlegung der Hauptstadt nach Heian-kyō (Kyoto) im Jahr 794 gründeten zwei Mönche, die im China der Tang studiert hatten, die Schulen der folgenden Jahrhunderte. Saichō (767–822) etablierte Tendai auf dem Berg Hiei mit der Lehre, dass alle Wesen durch das Lotos-Sutra die Buddhaschaft erlangen können; der Enryaku-ji wurde zu einer riesigen Klosteruniversität, aus der fast alle späteren Schulgründer hervorgingen. Kūkai (774–835), postum Kōbō Daishi genannt, brachte Shingon, eine esoterische Lehre (mikkyō) der Mantras, Handgesten und Mandalas um den kosmischen Buddha Dainichi, und gründete das Bergkloster Kōya-san.
Das esoterische Ritual versprach Erleuchtung ebenso wie irdischen Nutzen – Regen, Gesundheit, Sieg – und machte den Buddhismus für den Hofadel unverzichtbar. Es lieferte auch das Gerüst für die Verschmelzung mit der Kami-Verehrung. Ab dem 10. Jahrhundert lenkte die Furcht vor dem Endzeitalter der Lehre (mappō), dessen Beginn man für 1052 erwartete, die Frömmigkeit auf den Buddha Amida und die Wiedergeburt in seinem Westlichen Paradies – sichtbar in Bauten wie der Phönixhalle des Byōdō-in in Uji.
- 延暦寺Enryaku-ji
Haupttempel der Tendai-Schule auf dem Berg Hiei über Kyoto, gegründet 788.
- 高野山Kōya-san
Von Kūkai 816 gegründete Klosterstadt der Shingon-Schule; der Friedhof Okunoin umgibt sein Mausoleum.
- 平等院Byōdō-in
1052 in einen Tempel umgewandelte Villa; die Phönixhalle von 1053 holt Amidas Paradies auf die Erde.
- 中尊寺Chūson-ji
Tempel der Nördlichen Fujiwara in Hiraizumi mit der goldüberzogenen Konjikidō von 1124.
Kamakura-Zeit: die neuen Volksschulen
Die Umbrüche des späten 12. und des 13. Jahrhunderts lösten eine religiöse Reformation aus. Mehrere auf dem Berg Hiei ausgebildete Mönche verließen das Kloster, um Kriegern, Bauern und Frauen einfachere Wege zum Heil zu eröffnen. Ihre anfangs verfolgten Bewegungen wurden zu den größten Richtungen des japanischen Buddhismus und sind es bis heute.
Die Schulen des Reinen Landes lehrten, sich statt auf eigene Anstrengung auf das Gelübde Amidas zu verlassen; Shinran lehnte sogar das Zölibat ab und heiratete offen. Der aus dem China der Song-Zeit übernommene Zen betonte Meditation und unmittelbare Einsicht und fand Förderer in der Kriegerschicht der Shōgune. Nichiren bestand darauf, dass allein das Lotos-Sutra das Land retten könne – eine kämpferische Haltung, die ihm die Verbannung einbrachte und die von ihm abgeleitete Bewegungen bis heute prägt.
Jōdo-shū (Hōnen)
浄土宗Jōdo-shū1175 von Hōnen (1133–1212) gegründet: Erlösung durch die Anrufung „Namu Amida Butsu“ (nenbutsu). Haupttempel: Chion-in in Kyoto.
Jōdo Shinshū (Shinran)
浄土真宗Jōdo ShinshūShinran (1173–1263) lehrte, dass selbst der Glaube ein Geschenk Amidas sei; die Zweige Nishi und Higashi Hongan-ji bilden die größte buddhistische Gemeinschaft Japans.
- 臨済宗Rinzai-shū
Von Eisai (1141–1215) eingeführt, der auch den Tee verbreitete; verbunden mit der Kōan-Praxis und den Fünf-Berge-Tempeln von Kamakura und Kyoto.
- 曹洞宗Sōtō-shū
Dōgen (1200–1253) lehrte das „bloße Sitzen“ (shikantaza); Haupttempel sind Eihei-ji in Fukui und Sōji-ji in Yokohama.
Nichiren-shū (Nichiren)
日蓮宗Nichiren-shūNichiren (1222–1282) lehrte das Rezitieren des Sutra-Titels „Namu Myōhō Renge Kyō“. Haupttempel: Kuon-ji in Minobu.
Ji-shū (Ippen)
時宗Ji-shūWandernde Bewegung des Reinen Landes um Ippen (1239–1289), bekannt für das tanzende Nenbutsu.
Kriegsherren, Tempelregister und die Zäsur von 1868
Im 15. und 16. Jahrhundert waren die großen Tempel politische und militärische Mächte. Bewaffnete Bünde von Jōdo-Shinshū-Anhängern (ikkō ikki) beherrschten ganze Provinzen, und der Berg Hiei unterhielt eigene Kriegermönche. Oda Nobunaga brach diese Macht, indem er 1571 den Enryaku-ji niederbrannte und 1580 den befestigten Ishiyama Hongan-ji in Osaka zur Aufgabe zwang.
Das Tokugawa-Shogunat machte den Buddhismus anschließend zu einem Arm der Verwaltung. Um das Christentum auszurotten, musste sich jeder Haushalt bei einem buddhistischen Tempel registrieren lassen, der bescheinigte, dass er nicht christlich war (terauke). Dieses Danka-System band die Familien für Bestattung und Totengedenken an einen Tempel – bis heute die wirtschaftliche Grundlage des japanischen Buddhismus –, bremste aber zugleich die Lehrentwicklung.
Die Trennung von Shinto und Buddhismus 1868 nahm den Tempeln ihre Rolle in den Schreinen, und antibuddhistische Ausschreitungen (haibutsu kishaku) vernichteten zahllose Bauten und Bildwerke, besonders in Fürstentümern wie Satsuma. 1872 hörte der Staat auf, das Zölibat durchzusetzen; seither ist die Ehe der Tempelpriester in den meisten Schulen die Regel.
Der Tempel
Man betritt einen japanischen Tempel (tera oder -ji, größere Untertempel -in) durch ein Haupttor (sanmon oder nandaimon), das oft von zwei grimmigen Niō-Wächtern flankiert wird. Auf dem Gelände liegen die Haupthalle (hondō oder kondō) mit dem Hauptbildnis, eine Lehrhalle, ein Glockenturm mit großer Bronzeglocke, die in der Silvesternacht 108-mal angeschlagen wird, und oft eine Pagode, die ursprünglich Reliquien des Buddha barg. Zen-Tempel folgen einer eigenen axialen Anlage und besitzen häufig Trockenlandschaftsgärten.
Die Statuen lassen sich in Gruppen ordnen: Buddhas (nyorai) wie Shaka, Amida, Yakushi und Dainichi; Bodhisattvas (bosatsu) wie Kannon und Jizō, der Beschützer von Kindern und Reisenden, dessen Figuren überall an japanischen Wegrändern stehen; Weisheitskönige (myōō) wie der von Flammen umgebene Fudō; und Schutzgottheiten (ten).
Kannon
観音KannonBodhisattva des Mitgefühls, verehrt etwa im Sensō-ji in Tokio, im Kiyomizu-dera in Kyoto und auf der Saigoku-Pilgerroute der 33 Tempel.
Jizō
地蔵JizōBodhisattva, der Kinder, Reisende und die Seelen der Toten beschützt; kleine Steinfiguren tragen oft rote Lätzchen.
- 不動明王Fudō Myōō
Zorniger Weisheitskönig des esoterischen Buddhismus mit Schwert und Seil; zentral im Feuerritual (goma) und im Shugendō.
Butsudan
仏壇butsudanBuddhistischer Hausaltar mit einem Bildnis und den Gedenktafeln (ihai) der Familienahnen.
Buddhismus heute: Ahnen und Totenriten
Die meisten japanischen Familien gehören zumindest formal der Schule ihres Ahnentempels an, auch wenn sie sich selten als Buddhisten verstehen. Der Tempel richtet die Bestattung aus, verleiht einen postumen buddhistischen Namen (kaimyō), betreut das Familiengrab und hält in festen Abständen Gedenkfeiern ab, traditionell bis zum 33. oder 50. Todesjahr. Obon im Sommer sowie die Wochen um die Tagundnachtgleichen im Frühjahr und Herbst (higan) sind die wichtigsten Zeiten für Grabbesuche.
Dieser „Bestattungsbuddhismus“ (sōshiki bukkyō) gerät durch Verstädterung und Abwanderung unter Druck: Vielen ländlichen Tempeln fehlen Nachfolger, schlichtere Bestattungen und neue Beisetzungsformen breiten sich aus. Zugleich ziehen Übernachtungen im Tempel, Sutrenabschreiben (shakyō), Meditationskurse und Pilgerwege wie die 88 Tempel von Shikoku neue Teilnehmer an. Laienbewegungen der Nachkriegszeit auf Grundlage des Nichiren-Buddhismus, vor allem Sōka Gakkai und Risshō Kōsei-kai, zählen zu den größten religiösen Organisationen des Landes.
- お盆O-Bon
Sommerfest, zu dem die Ahnengeister heimkehren – mit Grabbesuchen, Laternen und Bon-Tänzen.
- 四国遍路Shikoku Henro
Rundpilgerweg zu 88 mit Kūkai verbundenen Tempeln um die ganze Insel Shikoku.
- 宿坊shukubō
Tempelunterkünfte für Pilger und Gäste, besonders zahlreich in Kōya-san, mit vegetarischer Tempelküche (shōjin ryōri).
Zeitleiste
538 oder 552
Ein König von Paekche sendet eine Buddhafigur und Sutren an den Hof von Yamato.
587
Die buddhismusfreundlichen Soga besiegen die Mononobe.
um 607
Prinz Shōtoku gründet den Hōryū-ji in Ikaruga.
752
Weihe des Großen Buddha im Tōdai-ji in Nara.
805–806
Saichō und Kūkai kehren aus China zurück und begründen Tendai und Shingon.
1175–1253
Hōnen, Shinran, Eisai, Dōgen und Nichiren begründen die Schulen der Kamakura-Zeit.
1571
Oda Nobunaga lässt den Enryaku-ji auf dem Berg Hiei niederbrennen.
17. Jh.
Das Shogunat verpflichtet alle Haushalte zur Registrierung bei einem Tempel (Danka-System).
1868
Trennung von Shinto und Buddhismus; antibuddhistische Zerstörungen in vielen Regionen.
1872
Der Staat setzt das Zölibat der Priester nicht mehr durch.
Häufige Fragen
Seit wann gibt es Buddhismus in Japan?
Seit dem 6. Jahrhundert. Die Chroniken nennen 552, Tempelüberlieferungen 538 als das Jahr, in dem ein König von Paekche eine Buddhafigur und Sutren an den japanischen Hof schickte.
Welche buddhistische Schule ist in Japan am größten?
Nach Anhängern die Schule des Reinen Landes Jōdo Shinshū, vor allem mit den Zweigen Nishi und Higashi Hongan-ji. Der Sōtō-Zen zählt zu den Schulen mit den meisten Tempeln.
Dürfen buddhistische Priester in Japan heiraten?
In den meisten Schulen ja. Jōdo Shinshū kannte nie ein Zölibat, und seit der Staat es 1872 nicht mehr durchsetzte, sind verheiratete Tempelpriester die Regel; Tempel gehen oft vom Vater auf den Sohn über.
Warum sind Begräbnisse in Japan meist buddhistisch?
Das Danka-System der Edo-Zeit band jeden Haushalt an einen Tempel, der für Bestattung und Gedenken zuständig war. Der Shinto, der den Tod als verunreinigend ansieht, überließ diese Riten weitgehend dem Buddhismus.
Ist Zen die typische Form des japanischen Buddhismus?
Im Westen ist Zen die bekannteste Form, in Japan aber nur eine von mehreren großen Richtungen. Zahlenmäßig sind die Schulen des Reinen Landes, die auf die Anrufung Amidas setzen, mindestens ebenso bedeutend.
Weiterlesen
- ReligionZen-Buddhismus
- ReligionShinto
- ReligionShugendo
- FesteObon
- Sitten & EtiketteSchreine und Tempel besuchen
- WelterbeBuddhistische Denkmäler in der Horyu-ji-Region
- WelterbeHistorische Monumente des alten Nara
- WelterbeHistorische Monumente des alten Kyoto (Städte Kyoto, Uji und Otsu)
- StadtKoya
- EpochenKamakura-Zeit
- ReligionReligion
Quellen
- 1.宗教年鑑 (öffnet in neuem Tab) — 文化庁 (Agency for Cultural Affairs)
- 2.全日本仏教会 (öffnet in neuem Tab) — 全日本仏教会 (Japan Buddhist Federation)
- 3.Buddhist Monuments in the Horyu-ji Area (öffnet in neuem Tab) — UNESCO World Heritage Centre
- 4.Historic Monuments of Ancient Nara (öffnet in neuem Tab) — UNESCO World Heritage Centre