Kyushu und Okinawa · Präfektur · JP-45
Miyazaki
宮崎県みやざきけんMiyazaki-kenSonne, Brandung und das Land der Mythen
Miyazaki ist die Präfektur an der Südostküste Kyushus und entspricht der alten Provinz Hyūga, in der die japanische Mythologie den Abstieg der Götter und den Ursprung des Kaiserhauses verortet. Sie verbindet eine warme, sonnige Pazifikküste mit den bewaldeten Kyushu-Bergen, der Takachiho-Schlucht und den Kirishima-Vulkanen.
Überblick
Miyazaki erstreckt sich rund 400 Kilometer entlang der Pazifikseite Kyushus, zwischen Oita im Norden und Kagoshima im Süden. Hinter einer schmalen Küstenebene mit der Hauptstadt Miyazaki und den Städten Nobeoka und Hyūga steigen die steilen, bewaldeten Kyushu-Berge auf, die den größten Teil der Präfektur einnehmen; im Südwesten öffnet sich das Becken von Miyakonojō zu den Kirishima-Vulkanen. Etwa drei Viertel des Landes sind Wald, und seit Jahrzehnten gehört Miyazaki zu den größten Zedernholzproduzenten Japans.
Die Präfektur ist das Hyūga der Chroniken Kojiki und Nihon Shoki. Sowohl Takachiho im Norden als auch der Kirishima-Gipfel Takachiho-no-mine im Südwesten gelten als Ort, an dem Ninigi, Enkel der Sonnengöttin Amaterasu, vom Himmel herabstieg; und von der Küste Hyūgas soll Kaiser Jimmu zu seinem Ostfeldzug aufgebrochen sein, der zur Gründung des japanischen Staates führte. Schreine, Kagura-Tänze und Hunderte Hügelgräber halten diese mythische Landschaft lebendig.
Mit besonders vielen Sonnenstunden und einer warmen Meeresströmung vor der Küste wurde Miyazaki in den 1960er-Jahren zum beliebtesten Hochzeitsreiseziel Japans, später zu einem Zentrum für Surfen, Golf und die Frühjahrstrainingslager von Profimannschaften. Die Landwirtschaft bleibt zentral: Masthühner, Schweine und Wagyu, Frühgemüse und tropische Mangos.
Name und Herkunft
Miyazaki (宮崎, „Schreinkap“) war ursprünglich der Name eines Bezirks der Provinz Hyūga; gedeutet wird er meist als Landspitze bei einem Schrein, oft mit dem heutigen Miyazaki Jingū in Verbindung gebracht. Hyūga (日向, „der Sonne zugewandt“) ist der Provinzname und spiegelt die Ostlage der Küste. Die Präfektur wurde 1873 gegründet, 1876 mit Kagoshima vereinigt und 1883 in den Grenzen Hyūgas wiederhergestellt – einschließlich des Gebiets Morokata um Miyakonojō, das zum Fürstentum Satsuma gehört hatte.
Städte
Geografie
Das Rückgrat der Präfektur bilden die Kyushu-Berge, zerschnitten von den tiefen Tälern der Flüsse Gokase, Mimi, Hitotsuse und Omaru, die ostwärts in den Pazifik fließen. Höchster Gipfel ist der Sobo-san (1.756 m) an der Grenze zu Oita. Im Nordwesten haben sich Flüsse in die Ablagerungen pyroklastischer Ströme des Aso eingeschnitten und die Säulenschlucht von Takachiho geformt. Der Südwesten gehört zur Kirishima-Vulkangruppe im Nationalpark Kirishima-Kinkōwan mit dem Karakuni-dake (1.700 m), dem Takachiho-no-mine und dem aktiven Shinmoe-dake. Um Miyazaki ist die Küste gerade und sandig; südlich von Aoshima wird die Nichinan-Küste felsig, mit brandungsgeschliffenen Sandsteinplatten und Landspitzen bis zum Kap Toi.
Klima
Miyazaki ist warm und feucht, mit milden Wintern und vielen Sonnenstunden, besonders im Winter, wenn die Berge den Nordwestmonsun abhalten. Die Sommer sind heiß und sehr regenreich: Die Präfektur liegt auf einer Hauptzugbahn der Taifune, und Regenzeit wie Wirbelstürme bringen vor allem den Bergen einige der höchsten Niederschlagsmengen Japans. Schnee fällt nur auf den höheren Gipfeln und auf dem Ebino-Plateau.
Landschaft
- 霧島山Kirishima-yama
Vulkangruppe an der Grenze zu Kagoshima mit Karakuni-dake, Takachiho-no-mine und Shinmoe-dake; an ihrem Fuß liegt das Ebino-Plateau.
- 高千穂峡Takachiho-kyō
Schlucht des Gokase in säulenförmig geklüfteten Aso-Ablagerungen, mit dem Manai-Wasserfall.
Sobo-san
祖母山Sobo-sanHöchster Gipfel der Präfektur (1.756 m) an der Grenze zu Oita; die Berge Sobo, Katamuki und Ōkue sind UNESCO-Biosphärenreservat.
Nichinan-Küste
日南海岸Nichinan kaiganFelsküste von Aoshima bis Kap Toi mit dem brandungsgeformten „Waschbrett des Teufels“, ein Quasi-Nationalpark.
Kap Toi
都井岬Toi-misakiGrasbewachsene Landspitze im äußersten Süden, beweidet von den halbwilden Misaki-Pferden, einem nationalen Naturdenkmal.
Wald von Aya
綾の照葉樹林Aya no shōyō-jurinEiner der größten erhaltenen immergrünen Lorbeerwälder Japans, seit 2012 UNESCO-Biosphärenreservat.
Natur in dieser Präfektur
Geschichte
Hyūga besitzt eine der dichtesten Konzentrationen von Kofun-Hügelgräbern auf Kyushu, allen voran in Saitobaru – Zeugnis einer mächtigen regionalen Elite vom 4. bis 7. Jahrhundert. Die Chroniken des 8. Jahrhunderts machten Hyūga zum Schauplatz der Gründungsmythen des Kaiserhauses.
Im Mittelalter beherrschte der Itō-Clan das mittlere Hyūga, bis ihn die Shimazu aus Satsuma in den 1570er-Jahren besiegten; ihr Sieg über die Ōtomo am Mimi-Fluss 1578 entschied das Kräfteverhältnis auf Kyushu. Nach Toyotomi Hideyoshis Feldzug von 1587 wurde die Provinz aufgeteilt und blieb die ganze Edo-Zeit ein Flickenteppich kleiner Fürstentümer – Nobeoka, Takanabe, Sadowara und Obi – mit Shogunatsland und dem zu Satsuma gehörenden Morokata.
Nach einem ersten Anlauf und einigen Jahren als Teil Kagoshimas wurde die Präfektur Miyazaki 1883 endgültig errichtet. Die Satsuma-Rebellion von 1877 endete mit Kämpfen im Norden Miyazakis. Im 20. Jahrhundert entstand in Nobeoka eine Chemieindustrie, ab den 1960er-Jahren boomte der Tourismus, während Land- und Forstwirtschaft die wirtschaftliche Grundlage blieben. Die Maul- und Klauenseuche 2010 und die Ausbrüche des Shinmoe-dake 2011 waren einschneidende Ereignisse für die Region.
4.–7. Jh.
In Saitobaru entstehen über 300 Hügelgräber, eine der größten Kofun-Gruppen Japans.
712 / 720
Kojiki und Nihon Shoki verorten den Abstieg Ninigis und den Aufbruch Jimmus in Hyūga.
1578
Schlacht am Mimikawa: Die Shimazu besiegen die Ōtomo am Mimi-Fluss im mittleren Hyūga.
1582
Itō Mancio aus einer Hyūga-Linie der Itō reist mit der Tenshō-Gesandtschaft nach Rom.
1587–1588
Nach Hideyoshis Kyushu-Feldzug wird die Provinz in die Fürstentümer Nobeoka, Takanabe, Sadowara und Obi aufgeteilt.
1873
Gründung der Präfektur Miyazaki.
1876–1883
Miyazaki ist Teil der Präfektur Kagoshima und wird anschließend wiederhergestellt.
1877
Die Satsuma-Rebellion endet mit dem Rückzug von Saigō Takamoris Heer durch den Norden Miyazakis.
1960er
Miyazaki wird Japans beliebtestes Ziel für Hochzeitsreisen.
2011
Ausbrüche des Shinmoe-dake in der Kirishima-Gruppe bedecken Miyakonojō und Umgebung mit Asche.
Kultur
Mythen und die Abgeschiedenheit der Bergdörfer prägen Miyazakis Kultur. In Hunderten Gemeinden wird Kagura getanzt, am berühmtesten die nächtelangen Yokagura von Takachiho, und entlegene Dörfer wie Shiiba bewahren Volkslieder und das Erbe des Brandrodungsfeldbaus. An der Küste stehen die mit den Kaisermythen verbundenen Schreine Miyazaki Jingū, Aoshima Jinja und Udo Jingū im Mittelpunkt der Feste. Das Gebiet Morokata um Miyakonojō teilt vieles mit dem benachbarten Satsuma.
Feste
- 高千穂の夜神楽Takachiho no yokagura
Zyklus von 33 Kagura-Tänzen, von November bis Februar die ganze Nacht in Privathäusern aufgeführt; staatlich ausgewiesenes Wichtiges Immaterielles Volkskulturgut.
Großes Fest des Miyazaki Jingū
宮崎神宮大祭Miyazaki Jingū taisaiHerbstfest, im Volksmund „Jimmu-sama“, mit einem großen Kostümumzug durch die Stadt Ende Oktober.
Hyottoko-Sommerfest in Hyūga
日向ひょっとこ夏祭りHyūga Hyottoko natsu matsuriTanzfest im August in der Stadt Hyūga mit Tänzern in komischen Hyottoko- und Okame-Masken.
Mera-Kagura
米良神楽Mera kaguraBergkagura der Mera-Dörfer im oberen Hitotsuse-Tal, im Winter aufgeführt.
Traditionelles Handwerk
Bögen aus Miyakonojō
都城大弓Miyakonojō daikyūBambus-Langbögen für das Kyūdō (japanisches Bogenschießen), staatlich anerkanntes traditionelles Handwerk; die meisten Bambusbögen Japans stammen aus Miyakonojō.
Go-Steine aus Muschelschale
日向はまぐり碁石Hyūga hamaguri goishiWeiße Go-Steine, geschnitten aus dicken Venusmuschelschalen der Hyūga-Küste, bei Spielern hoch geschätzt.
Go-Bretter aus Kaya-Holz
日向榧碁盤Hyūga kaya gobanGo- und Shōgi-Bretter aus dem langsam gewachsenen Holz der Kaya (Japanische Nusseibe) aus den Kyushu-Bergen.
Traditionen
Hietsuki-bushi
ひえつき節Hietsuki-bushiVolkslied aus dem Dorf Shiiba, beim Hirsestampfen gesungen; es erzählt von einem Heike-Flüchtling und einem Genji-Krieger.
Hyūga-Dialekt
日向弁Hyūga-benGemächlicher Kyushu-Dialekt des mittleren Miyazaki; sprichwörtlich ist das Wort tege-tege („so ungefähr“) für die entspannte Lebensart.
Usudaiko-Tanz
臼太鼓踊りusudaiko odoriTrommeltänze im Süden Miyazakis mit hohen Rückenstandarten, bei Sommer- und Herbstfesten.
Küche
Im Mittelpunkt der Küche steht das Huhn: Miyazaki gehört zu Japans größten Erzeugern von Masthähnchen und hat eine eigene Freilandrasse, Jidori. Auf der Küstenebene gedeihen Mangos, Hyūganatsu-Zitrusfrüchte sowie frühe Gurken und Paprika; dazu kommen das Miyazaki-Rind aus der Gegend von Miyakonojō und der Bonito der südlichen Häfen. Alltagsgetränk ist Shōchū, meist aus Süßkartoffeln gebrannt.
Chicken Nanban
チキン南蛮chikin nanbanFrittiertes Huhn, in süßem Essig getränkt und mit Tatarensoße serviert; in Nobeoka erfunden.
Jidori vom Holzkohlegrill
地鶏の炭火焼きjidori no sumibiyakiFreilandhuhn, über Holzkohle scharf angeröstet, bis es schwarz und rauchig ist.
Hiyajiru
冷や汁hiyajiruKalte Suppe aus gegrilltem Fisch, Miso, Sesam, Tofu, Gurke und Shiso über Gerstenreis – ein Sommergericht.
Miyazaki-Rind
宮崎牛Miyazaki-gyūSchwarzes Wagyu aus der Präfektur, mehrfach Landessieger beim alle fünf Jahre ausgetragenen Wagyu-Wettbewerb.
Miyazaki-Mango
宮崎マンゴーMiyazaki mangōIrwin-Mangos aus dem Gewächshaus, die am Baum bleiben, bis sie vollreif in Netze fallen.
Obi-ten
飫肥天obi-tenSüßlicher frittierter Fischkuchen aus der Burgstadt Obi, mit Tofu und braunem Zucker.
Heiße Quellen
Kyōmachi Onsen
京町温泉Kyōmachi onsenKleiner Kurort in Ebino am Fuß der Kirishima-Vulkane.
- えびの高原Ebino kōgen
Hochgelegenes Bad auf rund 1.200 m in der Kirishima-Gruppe, Ausgangspunkt für den Karakuni-dake.
Aoshima Onsen
青島温泉Aoshima onsenStrandhotels mit Thermalbädern gegenüber der Insel Aoshima an der Nichinan-Küste.
Wirtschaft
Land-, Vieh- und Forstwirtschaft tragen Miyazakis Wirtschaft. Die Präfektur zählt zu Japans führenden Erzeugern von Masthähnchen, Schweinen und Wagyu, baut in Gewächshäusern auf der Küstenebene Frühgemüse an und liefert seit Jahrzehnten mehr Zedernstämme als jede andere Präfektur. Industrie konzentriert sich in Nobeoka, dem Stammsitz eines großen Chemie- und Faserkonzerns, und in Elektronikwerken; Miyakonojō ist ein Zentrum der Shōchū-Brennerei. Der Tourismus stützt sich auf Küste, Takachiho und Kirishima sowie auf die Trainingslager, zu denen jedes Frühjahr Profiteams aus Baseball und Fußball anreisen.
Wichtige Branchen
- Geflügel, Schweine und Rinder
- Gewächshausgemüse und Tropenfrüchte
- Forstwirtschaft und Zedernholz
- Chemie und Kunstfasern (Nobeoka)
- Shōchū-Brennerei
- Tourismus und Sporttrainingslager
Bekannte Persönlichkeiten
Itō Mancio (um 1569–1612)
伊東マンショAnführer der Tenshō-Gesandtschaft von vier jungen japanischen Christen nach Rom, aus einer Nebenlinie der Itō von Hyūga.
Yasui Sokken (1799–1876)
安井息軒Konfuzianischer Gelehrter aus dem Fürstentum Obi, Lehrer an der Akademie des Shogunats in Edo.
Komura Jutarō (1855–1911)
小村寿太郎Außenminister aus Obi, handelte 1905 den Frieden von Portsmouth und die Rückgewinnung der japanischen Zollhoheit aus.
Ishii Jūji (1865–1914)
石井十次Christlicher Sozialreformer aus Takanabe, Gründer des Waisenhauses von Okayama.
Wakayama Bokusui (1885–1928)
若山牧水Tanka-Dichter des Reisens und des Sake, geboren in Tōgō im heutigen Hyūga.
Anreise
- Der Flughafen Miyazaki liegt nahe der Hauptstadt und ist über eine kurze JR-Stichbahn angebunden; Inlandsflüge kommen vor allem aus Tokio, Osaka und Fukuoka.
- Eine Shinkansen-Strecke gibt es nicht; die JR-Nippō-Hauptlinie verbindet Miyazaki per Limited Express mit Oita im Norden und Kagoshima im Süden.
- Von Fukuoka aus ist die schnellste öffentliche Verbindung der Kyushu-Shinkansen bis Shin-Yatsushiro und von dort der Schnellbus nach Miyazaki; außerdem gibt es direkte Fernbusse.
- Die Autobahnen Higashikyushu und Miyazaki verbinden die Präfektur mit Oita, Kagoshima und Kumamoto.
- Eine Fernfähre verkehrt zwischen dem Hafen Miyazaki und Kobe.
Historische Provinzen
- 日向国Hyūga no kuni
Präfektursymbole
- Blume
- ハマユウhamayū
- Baum
- フェニックスfenikkusu
- Vogel
- コシジロヤマドリkoshijiro-yamadori
Häufige Fragen
Warum gilt Miyazaki als Land der japanischen Mythen?
Die alten Chroniken verorten den Abstieg des Himmelsenkels Ninigi und die Herkunft Kaiser Jimmus in Hyūga, dem alten Namen Miyazakis. Schreine in Takachiho, Miyazaki, Aoshima und Udo sind mit diesen Mythen verbunden.
Wie erreicht man Takachiho ohne Auto?
Takachiho hat keinen Bahnanschluss; Busse fahren von Nobeoka an der Küste und von Kumamoto, Fernbusse von Fukuoka. Mit dem Mietwagen ist man am flexibelsten.
Was isst man in Miyazaki?
Vor allem Chicken Nanban – frittiertes Huhn in süßem Essig mit Tatarensoße, erfunden in Nobeoka. Dazu Jidori vom Holzkohlegrill und die kalte Suppe Hiyajiru.
Kann man in Miyazaki surfen?
Ja, die Pazifikküste hat verlässliche Dünung; die Strände um Miyazaki, Hyūga und Nichinan gehören zu den bekanntesten Surfspots Japans.
Wann reist man am besten nach Miyazaki?
Frühling und Herbst sind mild und vergleichsweise trocken, der Winter ist für japanische Verhältnisse sonnig und warm. Der Sommer ist heiß und schwül, Taifune sind von August bis Oktober am wahrscheinlichsten.
Weiterlesen
Quellen
- 1.令和2年国勢調査 調査の結果 (öffnet in neuem Tab) — 総務省統計局 (Statistics Bureau of Japan)
- 2.全国都道府県市区町村別面積調 (öffnet in neuem Tab) — 国土地理院 (Geospatial Information Authority of Japan)
- 3.令和2年(2020年)国勢調査 (öffnet in neuem Tab) — 宮崎県 (Miyazaki Prefecture)
- 4.宮崎県ホームページ (öffnet in neuem Tab) — 宮崎県 (Miyazaki Prefecture)
- 5.Miyazaki (öffnet in neuem Tab) — Japan National Tourism Organization