Zum Inhalt springen
Japan
English version

Tokio · Sonderbezirk

Chiyoda

千代田区ちよだくChiyoda-ku

Palast, Parlament und Bahnhof Tokio im Herzen Japans

Chiyoda ist der Sonderbezirk im Zentrum Tokios, um den Kaiserpalast auf dem Gelände der Burg Edo gelegen. Hier befinden sich das Parlament, der Oberste Gerichtshof, die meisten Ministerien, das Geschäftsviertel Marunouchi am Bahnhof Tokio und das Elektronik- und Popkulturviertel Akihabara – bei einer der kleinsten Wohnbevölkerungen aller 23 Bezirke.

Überblick

Chiyoda ist nach der Burg Chiyoda benannt, einem anderen Namen der Burg Edo, deren innerer Bereich heute der Kaiserpalast ist, die Residenz des Kaisers. Palastgelände, Wassergräben und Gärten bilden mitten in der Metropole einen grünen Kern von über einem Quadratkilometer, umrundet von einer beliebten Laufstrecke.

Rund um den Palast liegen die Institutionen des japanischen Staates: das Parlament in Nagatacho, der Amtssitz des Premierministers, der Oberste Gerichtshof und die Ministerien von Kasumigaseki. Östlich davon bilden Marunouchi und Otemachi zwischen Palast und Bahnhof Tokio das erste Geschäftsviertel Japans mit Banken, Handelshäusern und Konzernzentralen. Der restaurierte Backsteinbahnhof von 1914 ist Endpunkt aller Shinkansen-Linien.

Der Norden und Osten des Bezirks haben einen anderen Charakter: Kanda mit alten Schreinen und Soba-Lokalen, Jimbocho mit der weltweit größten Ansammlung von Antiquariaten, Ochanomizu mit Universitäten und Musikinstrumentenläden und Akihabara, das sich vom Radiomarkt der Nachkriegszeit zum globalen Zentrum für Elektronik, Anime, Manga und Games entwickelt hat.

Sehenswürdigkeiten

  • Kaiserpalast

    皇居Kōkyo

    Residenz des Kaisers auf dem Gelände der Burg Edo; Nijubashi-Brücken und äußerer Platz sind frei zugänglich, das Innere bei Führungen.

  • Ostgarten des Kaiserpalasts

    皇居東御苑Kōkyo Higashi Gyoen

    Die frühere innere Zitadelle der Burg Edo mit dem gewaltigen Sockel des Hauptturms, Wachhäusern und japanischem Garten.

  • Bahnhof Tokio

    東京駅Tōkyō-eki

    Backsteinbau der Marunouchi-Seite von 1914 mit Kuppelhallen, Wichtiges Kulturgut.

  • Parlamentsgebäude

    国会議事堂Kokkai Gijidō

    Granitbau von 1936 mit gestuftem Mittelturm; Führungen außerhalb der Sitzungszeiten.

  • Kanda Myojin

    神田明神Kanda Myōjin

    Schutzschrein der Bürgerviertel des alten Edo, beliebt bei Geschäftsleuten und Fans aus Akihabara.

  • Yasukuni-Schrein

    靖国神社Yasukuni Jinja

    1869 gegründeter Schrein für Japans Kriegstote; Kriegsmuseum und die Verehrung verurteilter Kriegsverbrecher machen ihn politisch umstritten.

  • Nationalmuseum für moderne Kunst

    東京国立近代美術館Tōkyō Kokuritsu Kindai Bijutsukan

    Japans bedeutendste Sammlung moderner japanischer Kunst, am Palastgraben bei Takebashi.

  • Nippon Budokan

    日本武道館Nippon Budōkan

    Achteckige Halle, für Judo bei den Olympischen Spielen 1964 gebaut, auch als Konzertort berühmt.

Stadtviertel

  • Marunouchi und Otemachi

    丸の内Marunouchi

    Geschäftsviertel zwischen Bahnhof Tokio und Palast mit Einkaufsstraßen und restaurierten Bauten der frühen Moderne.

  • Kasumigaseki und Nagatacho

    霞が関Kasumigaseki

    Das Regierungsviertel mit Ministerien, Parlament und Amtssitz des Premierministers.

  • Akihabara

    秋葉原Akihabara

    Elektronikläden, Anime- und Manga-Geschäfte, Spielhallen und Maid-Cafés.

  • Kanda und Jimbocho

    神保町Jinbōchō

    Rund 130 Antiquariate, Verlage und eine berühmte Curry-Szene.

  • Chidorigafuchi und Kudan

    千鳥ヶ淵Chidorigafuchi

    Promenade am Palastgraben, berühmt für Kirschbäume und Ruderboote.

Geschichte

Ota Dokan errichtete hier 1457 eine Burg; ab 1590 bauten Tokugawa Ieyasu und seine Nachfolger sie zur größten Burg Japans aus, umgeben von spiralförmig angelegten Gräben und den Residenzen der Daimyo. Als der Kaiser 1868 nach Tokio zog, wurde die Burg kaiserliche Residenz. An die Stelle der Daimyo-Anwesen traten Ministerien, Kasernen und ab den 1890er-Jahren das Backstein-Büroviertel des Mitsubishi-Konzerns in Marunouchi.

1914 wurde der Bahnhof Tokio eröffnet, 1936 das Parlamentsgebäude vollendet. Der Meiji-Palast ging bei den Luftangriffen 1945 verloren; 1968 wurde ein neuer Palast fertiggestellt und der Ostgarten für die Öffentlichkeit geöffnet. Der Bezirk selbst entstand 1947 aus den Bezirken Kojimachi und Kanda.

  1. 1457

    Ota Dokan erbaut die erste Burg Edo.

  2. 1590

    Tokugawa Ieyasu zieht in Edo ein und beginnt mit dem Ausbau der Burg.

  3. 1868

    Die Burg Edo wird kaiserliche Residenz.

  4. 1894

    In Marunouchi entsteht das erste Bürogebäude westlicher Bauart von Mitsubishi.

  5. 1903

    Der Hibiya-Park wird als erster Park westlicher Prägung in Tokio eröffnet.

  6. 1914

    Eröffnung des Bahnhofs Tokio im Backsteinbau von Tatsuno Kingo.

  7. 1936

    Das Parlamentsgebäude ist vollendet.

  8. 1947

    Der Bezirk Chiyoda entsteht aus Kojimachi und Kanda.

  9. 1968

    Der neue Kaiserpalast ist fertig, der Ostgarten wird öffentlich zugänglich.

  10. 2012

    Das Marunouchi-Gebäude des Bahnhofs Tokio erhält seine ursprüngliche dreistöckige Gestalt zurück.

Kultur

Chiyoda ist das zeremonielle Herz der Nation: Neujahrs- und Geburtstagsgrüße des Kaisers finden im Palast statt, und Kanda Myojin und Hie-Schrein richten zwei der großen Feste Edos aus. Zugleich ist der Bezirk ein Zentrum von Bildung und Verlagswesen mit Universitäten um Ochanomizu und dem Bücherviertel Jimbocho, während Akihabara ein Brennpunkt der japanischen Popkultur ist.

Feste

  • Kanda-Fest

    神田祭Kanda Matsuri

    Mitte Mai; in ungeraden Jahren zieht eine ganztägige Prozession mit Festwagen und tragbaren Schreinen durch Akihabara und Nihonbashi.

  • Sanno-Fest

    山王祭Sannō Matsuri

    Juni-Fest des Hie-Schreins in Nagatacho, in geraden Jahren mit großer Prozession.

  • Mitama-Fest

    みたままつりMitama Matsuri

    Laternenfest Mitte Juli am Yasukuni-Schrein mit Zehntausenden Papierlaternen.

  • Kirschblüte in Chidorigafuchi

    千鳥ヶ淵の桜Chidorigafuchi no sakura

    Ende März bis Anfang April, abends mit Beleuchtung entlang des Grabens.

Essen

  • Soba in Kanda

    神田のそばKanda no soba

    Traditionsreiche Soba-Häuser in Kanda servieren Buchweizennudeln nach Edo-Art.

  • Curry in Jimbocho

    神保町カレーJinbōchō karē

    Dutzende Curry-Lokale – japanisch, indisch, europäisch – versorgen das Bücherviertel.

  • Seeteufel-Eintopf

    あんこう鍋ankō-nabe

    Im Winter in einem historischen Holzhaus-Restaurant in Kanda Sudacho serviert.

  • Yakitori unter den Gleisen

    ガード下gādo-shita

    Izakaya und Yakitori-Stände unter den Bahnviadukten von Yurakucho.

Unterwegs vor Ort

  • Der Bahnhof Tokio ist Endpunkt aller Shinkansen-Linien und Halt der JR-Linien Yamanote, Chuo, Keihin-Tohoku und Sobu sowie der U-Bahn-Linie Marunouchi.
  • Akihabara bedienen die JR-Linien Yamanote, Keihin-Tohoku und Sobu, die U-Bahn-Linie Hibiya und der Tsukuba Express.
  • Fast alle Linien von Tokyo Metro und Toei-U-Bahn durchqueren den Bezirk; Bahnhöfe wie Otemachi, Kasumigaseki und Kudanshita sind große Umsteigeknoten.
  • Die 5 km lange Runde um die Palastgräben ist bei Spaziergängern und Läufern beliebt.

Ausflüge

  • Ginza und Nihonbashi

    Einkaufsstraßen und die historische Brücke im benachbarten Bezirk Chuo.

  • Ueno und Asakusa

    Museen, Senso-ji und die Altstadt, wenige Stationen nördlich.

  • Kamakura

    Tempel und Großer Buddha, etwa eine Stunde mit der JR Yokosuka-Linie ab Bahnhof Tokio.

  • Nikko

    Der Toshogu, rund zwei Stunden mit Shinkansen und JR Nikko-Linie.

Weitere Städte der Präfektur

HauptstadtShinjukuShinjuku-kuHochhäuser, Neon und der Sitz der Tokioter RegierungSonderbezirkChuoChūō-kuEdos Kaufmannsherz, von Nihonbashi bis GinzaKernstadtHachiojiHachiōji-shiDer Takao und die Seidenstadt am Westrand TokiosSonderbezirkMinatoMinato-kuBotschaften, Kunstmuseen und Tokyo Tower an der BuchtSonderbezirkShibuyaShibuya-kuMode, Jugendkultur und ein Waldschrein mitten in TokioSonderbezirkTaitoTaitō-kuTempel, Museen und die alte Shitamachi von Asakusa und Ueno

Häufige Fragen

Kann man den Kaiserpalast besichtigen?

Äußeres Gelände, Nijubashi und Ostgarten sind zugänglich; das innere Palastgelände zeigt das Kaiserliche Hofamt bei Führungen, und am 2. Januar sowie am Geburtstag des Kaisers ist es für die Öffentlichkeit geöffnet.

Liegt Akihabara in Chiyoda?

Ja. Das Elektronik- und Anime-Viertel liegt im Nordosten des Bezirks Chiyoda; einige Straßen reichen in den Bezirk Taito hinein.

Warum wohnen in Chiyoda so wenige Menschen?

Der größte Teil der Fläche entfällt auf Palast, Regierungsgebäude und Büros; werktags pendeln fast eine Million Menschen in den Bezirk.

Wofür ist Jimbocho bekannt?

Für seine Ansammlung von Antiquariaten und Buchhandlungen, Verlagen und Curry-Restaurants.

Weiterlesen

Quellen

  1. 1.千代田区ホームページ (öffnet in neuem Tab) — 千代田区 (Chiyoda City)
  2. 2.令和2年国勢調査 (öffnet in neuem Tab) — 総務省統計局 (Statistics Bureau of Japan)
  3. 3.皇居東御苑 (öffnet in neuem Tab) — 宮内庁 (Imperial Household Agency)
  4. 4.Japan National Tourism Organization (öffnet in neuem Tab) — JNTO

Redaktion · Veröffentlicht: