Kanto · Präfektur · JP-09
Tochigi
栃木県とちぎけんTochigi-kenDie Schreine von Nikko und die Berge Nordkantos
Tochigi ist eine Binnenpräfektur im Norden der Region Kanto mit der Hauptstadt Utsunomiya. Bekannt ist sie vor allem für Nikko, wo die Tokugawa-Shogune inmitten von Vulkanbergen, Seen und Wasserfällen verehrt werden, sowie für den Höhenkurort Nasu, die Keramik aus Mashiko und ihre Erdbeeren.
Überblick
Tochigi deckt sich mit der alten Provinz Shimotsuke, einem Binnenland, das vom Nordrand der Kanto-Ebene bis zu den Vulkanketten an den Grenzen zu Fukushima und Gunma ansteigt. Der Süden ist flach und landwirtschaftlich geprägt, mit Utsunomiya, Oyama, Tochigi und Ashikaga; der Norden ist bergig und bewaldet, überragt von den Gipfeln von Nikko und Nasu.
Nikko ist das weltbekannte Ziel der Präfektur. Der prunkvoll geschmückte Toshogu, Mausoleum Tokugawa Ieyasus, bildet mit dem Futarasan-Schrein und dem Tempel Rinnoji eine UNESCO-Welterbestätte. Oberhalb der Stadt liegen der Chuzenji-See, der Kegon-Wasserfall, das Hochmoor Senjogahara und die heißen Quellen von Yumoto. Weiter nördlich ist Nasu ein Höhenkurort mit kaiserlicher Villa, Milchwirtschaft und Onsen, und die Täler von Kinugawa, Kawaji und Shiobara gehören zu den klassischen Thermalzielen Kantos.
Wirtschaftlich verbindet die Präfektur eine starke Industrie – Fahrzeuge, Maschinen, Optik und Konsumgüter entlang der Tohoku-Autobahn – mit Landwirtschaft: Tochigi ist Japans führender Erzeuger von Erdbeeren und von Kanpyo, getrockneten Kürbisstreifen. Utsunomiya, mit dem Shinkansen nahe an Tokio, ist landesweit für seine Gyoza bekannt.
Name und Herkunft
Die Präfektur ist nach der Stadt Tochigi benannt, in der ihr erster Verwaltungssitz lag. Woher deren Name stammt, ist ungeklärt; genannt werden Rosskastanien (tochi no ki), heute Präfekturbaum, und die zehn gekreuzten Dachhölzer (chigi) eines örtlichen Schreins. Die Präfektur Tochigi entstand 1871 für den Südwesten Shimotsukes und wurde 1873 mit der Präfektur Utsunomiya vereinigt, sodass sie seither die ganze Provinz umfasst. 1884 zog der Verwaltungssitz nach Utsunomiya um, der Name blieb.
Städte
Geografie
Tochigi hat keine Küste. Das südliche Drittel gehört zur Kanto-Ebene, entwässert von Kinu, Watarase und Omoi, die nach Süden dem Tone zufließen. Durch die Mitte ziehen Bergländer, im Osten das Yamizo-, im Westen das Ashio-Gebirge. Der Norden liegt auf der vulkanischen Front Ostjapans: die Nikko-Vulkane mit dem Nantai und dem Nikko-Shirane (2.578 m), dem höchsten Gipfel Kantos und Nordjapans, sowie die Nasu-Vulkane mit dem aktiven Chausu-dake. Dazwischen liegen die Hochflächen von Nasu und Shiobara. Große Teile des Berglands schützt der Nationalpark Nikko.
Klima
Der Süden hat ein pazifisches Binnenklima: heiße, feuchte Sommer mit häufigen Nachmittagsgewittern – Utsunomiya trägt den Beinamen „Donnerstadt“ – und trockene, kalte, sonnige Winter. In den Bergen von Nikko und Nasu ist es deutlich kühler, weshalb Diplomaten und die Kaiserfamilie dort Sommerfrische hielten; am Chuzenji-See und in Yumoto sind die Winter lang und schneereich.
Landschaft
- 男体山Nantai-san
Heiliger Vulkankegel (2.486 m) über dem Chuzenji-See, bestiegen vom Schrein Futarasan Chugushi aus.
- 中禅寺湖Chūzenji-ko
Bergsee auf etwa 1.269 m, entstanden, als Lava des Nantai das Tal aufstaute.
- 華厳の滝Kegon-no-taki
Der 97 m hohe Abfluss des Chuzenji-Sees, einer der berühmtesten Wasserfälle Japans.
- 戦場ヶ原Senjōgahara
Hochmoor mit Bohlenwegen, Teil des Ramsar-Gebiets Oku-Nikko.
Nasu-Vulkane
那須岳Nasu-dakeVulkangruppe an der Grenze zu Fukushima; auf den aktiven Gipfel Chausu-dake führt eine Seilbahn.
Kinu
鬼怒川Kinu-gawaDer „Fluss des zornigen Dämons“ fließt aus den Nikko-Bergen durch die Onsen-Schluchten von Kinugawa und Kawaji in die Ebene.
Watarase-Rückhaltebecken
渡良瀬遊水地Watarase YūsuichiRiesiges Schilfgebiet am Treffpunkt von vier Präfekturen, Ramsar-Gebiet; angelegt als Hochwasserbecken nach der Verseuchung durch die Ashio-Mine.
Natur in dieser Präfektur
Welterbe in dieser Präfektur
Geschichte
Shimotsuke war eine wichtige Grenzprovinz des frühen Staates. Der Shimotsuke-Yakushiji besaß eine von nur drei Ordinationsplattformen Japans, und die Ashikaga-Schule im Südwesten wurde zur angesehensten Lehrstätte des mittelalterlichen Ostjapan. Der Ashikaga-Klan, Begründer des zweiten Shogunats, benannte sich nach seinem Stammgut hier; die Mitte beherrschte über Jahrhunderte der Utsunomiya-Klan.
Die Tokugawa veränderten die Provinz grundlegend. Nach Ieyasus Tod 1616 wurde er vergöttlicht und in Nikko beigesetzt; sein Enkel Iemitsu ließ den Toshogu 1636 in seiner heutigen Pracht neu errichten. Pilgerstraßen wie der Nikko Kaido und der Reiheishi Kaido verbanden Edo und Kyoto mit dem Schrein. 1868 war die Burg Utsunomiya im Boshin-Krieg umkämpft.
In der Meiji-Zeit wurde die Kupfermine Ashio zum Sinnbild des Industrieaufschwungs – und der ersten großen Umweltkatastrophe Japans: Vergiftetes Wasser aus Ashio verwüstete die Felder im Tal des Watarase, und der Abgeordnete Tanaka Shozo machte die Sache der Opfer zu einem nationalen Thema. Im 20. Jahrhundert entwickelte sich die Präfektur zum Industriestandort und Erholungsgebiet für Tokio; 1999 wurden Nikkos Schreine und Tempel Welterbe.
761
Am Shimotsuke-Yakushiji wird eine der drei Ordinationsplattformen Japans eingerichtet.
1439
Uesugi Norizane erneuert die Ashikaga-Schule, die führende Akademie des mittelalterlichen Ostens.
1617
Tokugawa Ieyasu wird in Nikko als Gottheit Tosho Daigongen beigesetzt.
1636
Tokugawa Iemitsu vollendet den Neubau des Toshogu.
1868
Im Boshin-Krieg wird um die Burg Utsunomiya gekämpft.
1873
Die Präfekturen Tochigi und Utsunomiya werden vereinigt; 1884 zieht der Sitz nach Utsunomiya.
1891
Tanaka Shozo bringt die Verseuchung durch die Ashio-Mine vor den Reichstag.
1934
Ausweisung des Nationalparks Nikko.
1999
Die Schreine und Tempel von Nikko werden in die UNESCO-Welterbeliste aufgenommen.
Kultur
Die kulturellen Glanzpunkte Tochigis reichen von den buddhistischen und shintoistischen Stätten Nikkos über die Gelehrtentradition Ashikagas bis zur Volkskunstbewegung in Mashiko, wo sich der Töpfer Hamada Shoji 1924 niederließ. Zwei Festwagen-Feste, in Karasuyama und Kanuma, gehören zum UNESCO-Eintrag der Yama-, Hoko- und Yatai-Feste.
Feste
- 日光東照宮春季例大祭Nikkō Tōshōgū Shunki Reitaisai
Am 17. und 18. Mai, mit der Prozession der „tausend Krieger“ (Hyakumono-zoroe Sennin Gyoretsu) und berittenem Bogenschießen.
Yamaage in Karasuyama
烏山の山あげ祭Karasuyama no Yamaage MatsuriEnde Juli errichten die Stadtviertel von Nasukarasuyama riesige bemalte Papierkulissen auf der Straße als Bühne für Kabuki-Tänze.
Herbstfest von Kanuma
鹿沼今宮神社祭の屋台行事Kanuma Imamiya Jinja-sai no Yatai GyōjiReich geschnitzte Festwagen des Imamiya-Schreins ziehen an einem Oktoberwochenende durch Kanuma.
Gohanshiki in Nikko
日光強飯式Nikkō GōhanshikiRitual am Rinnoji am 2. April, bei dem Mönche den Teilnehmern gewaltige Schalen Reis aufnötigen.
Traditionelles Handwerk
Mashiko-Keramik
益子焼Mashiko-yakiRobustes Steinzeug aus Mashiko, bekannt geworden durch Hamada Shoji und die Mingei-Bewegung (Volkskunst); der Ort zählt Hunderte Brennöfen.
Yuki-tsumugi
結城紬Yūki-tsumugiHandgewebte Seide aus der Gegend um Oyama und dem benachbarten Yuki in Ibaraki; immaterielles UNESCO-Kulturerbe.
Nikko-Schnitzerei
日光彫Nikkō-boriGeschnitzte und lackierte Holzarbeiten in der Tradition der Handwerker, die den Toshogu schmückten.
Karasuyama-Washi
烏山和紙Karasuyama washiHandgeschöpftes Papier aus Nasukarasuyama, traditionell für die Kulissen des Yamaage-Fests verwendet.
Traditionen
Tochigi-Dialekt
栃木弁Tochigi-benNordkanto-Dialekt ohne Tonhöhenakzent, verwandt mit den Mundarten Ibarakis und des südlichen Tohoku.
Shimotsukare zu Hatsuuma
初午HatsuumaBrauch, am ersten Tag des Pferdes im Februar Shimotsukare zu kochen und an Inari-Schreinen zu opfern.
Zedernallee von Nikko
日光杉並木Nikkō SuginamikiRund 35 km Straßen, gesäumt von etwa 12.000 im 17. Jahrhundert gepflanzten Zedern – Besondere historische Stätte und Besonderes Naturdenkmal.
Küche
Die Küche Tochigis reicht von den berühmten Gyoza Utsunomiyas und der Ramen aus Sano über Nikkos Yuba bis zum deftigen Wintergericht Shimotsukare. Landwirtschaftliche Produkte – Erdbeeren, Kanpyo, Milch aus Nasu, Wagyu – sind fester Teil der Identität.
Utsunomiya-Gyoza
宇都宮餃子Utsunomiya gyōzaGebratene oder gekochte Teigtaschen aus Dutzenden Spezialitätenlokalen der Hauptstadt.
Yuba aus Nikko
日光ゆばNikkō yubaTofuhaut, in Nikko 湯波 geschrieben, Grundlage der Tempelküche für Mönche und Pilger.
Shimotsukare
しもつかれshimotsukareEintopf aus gesalzenem Lachskopf, gerösteten Sojabohnen, grob geriebenem Rettich und Karotte sowie Sake-Trester.
Sano-Ramen
佐野ラーメンSano rāmenRamen mit Sojasaucenbrühe und Nudeln, deren Teig mit einem Bambusstab geknetet wird.
Erdbeeren
いちごichigoTochigi führt seit Langem die Erdbeerproduktion Japans an, mit eigenen Sorten wie Tochiotome.
Kanpyo
かんぴょうkanpyōGetrocknete Kürbisstreifen für Sushi-Rollen; fast die gesamte japanische Produktion stammt aus dem Süden Tochigis.
Heiße Quellen
Kinugawa Onsen
鬼怒川温泉Kinugawa OnsenGroßer Kurort mit Hotels entlang der Schlucht des Kinu, direkt per Tobu-Limited-Express ab Asakusa erreichbar.
Kawaji Onsen
川治温泉Kawaji OnsenRuhigerer Badeort flussaufwärts am Zusammenfluss von Kinu und Oji.
Yunishigawa Onsen
湯西川温泉Yunishigawa OnsenAbgelegenes Taldorf, der Legende nach von geflohenen Kriegern des besiegten Heike-Klans gegründet.
- 奥日光湯元温泉Okunikkō Yumoto Onsen
Schwefelquellen auf etwa 1.500 m am Yunoko-See, am Ende der Talstraße von Nikko.
Shiobara Onsen
塩原温泉Shiobara OnsenKette von Badeorten im Tal des Hoki mit Wasserfällen und Hängebrücken.
Nasu Onsen
那須温泉Nasu OnsenAlter Badeort am Hang der Nasu-Vulkane; das Badehaus Shika-no-yu soll von einem verwundeten Hirsch entdeckt worden sein.
Wirtschaft
Die Industrie hat an der Wirtschaftsleistung Tochigis einen ungewöhnlich hohen Anteil. In Gewerbegebieten entlang von Tohoku-Autobahn und Shinkansen sitzen Fahrzeug- und Motorradentwicklung, Automontage, Präzisionsmaschinenbau, Optik, Pharma und Nahrungsmittelindustrie. Die Landwirtschaft bleibt wichtig – Erdbeeren, Reis, Kanpyo, Schweine und Milch; das Hochland von Nasu ist eines der größten Milchgebiete Honshus. Der Tourismus um Nikko, Kinugawa und Nasu bringt ganzjährig Besucher.
Wichtige Branchen
- Fahrzeugbau und Zulieferer
- Präzisionsmaschinen und Optik
- Nahrungs- und Getränkeindustrie
- Landwirtschaft (Erdbeeren, Reis, Kanpyo, Milch)
- Tourismus (Nikko, Kinugawa, Nasu)
- Abbau des Oya-Steins
Bekannte Persönlichkeiten
Ashikaga Takauji (1305–1358)
足利尊氏Begründer des Muromachi-Shogunats, Oberhaupt des nach seinem Stammgut in Ashikaga benannten Klans.
Ninomiya Sontoku (1787–1856)
二宮尊徳Agrarreformer, der Dörfer in Shimotsuke wiederaufbaute; er starb in Imaichi, heute Teil von Nikko.
Tanaka Shozo (1841–1913)
田中正造Politiker aus Sano, der den Kampf gegen die Verseuchung durch die Ashio-Kupfermine anführte.
Hamada Shoji (1894–1978)
濱田庄司Töpfer, der sich in Mashiko niederließ und als Lebender Nationalschatz ausgezeichnet wurde.
Anreise
- Der Tohoku-Shinkansen hält in Oyama, Utsunomiya und Nasushiobara; Utsunomiya liegt etwa 50 Minuten vom Bahnhof Tokio entfernt.
- Limited Express-Züge der Tobu-Bahn fahren von Asakusa in rund zwei Stunden nach Tobu-Nikko und Kinugawa-Onsen; eine gemeinsame Verbindung von JR und Tobu führt ab Shinjuku nach Nikko.
- Die JR Nikko-Linie verbindet Utsunomiya mit Nikko, die Karasuyama-Linie führt nach Osten bis Nasukarasuyama.
- Tohoku- und Kita-Kanto-Autobahn durchqueren die Präfektur; die Nikko-Utsunomiya-Straße führt nach Nikko.
- Die nächstgelegenen internationalen Flughäfen sind Narita und Haneda; einen eigenen Flughafen hat Tochigi nicht.
Historische Provinzen
- 下野国Shimotsuke-no-kuni
Präfektursymbole
- Blume
- ヤシオツツジyashio-tsutsuji
- Baum
- トチノキtochinoki
- Vogel
- オオルリōruri
Häufige Fragen
Wofür ist Tochigi bekannt?
Vor allem für Nikko mit dem Toshogu und dem Nationalpark, außerdem für die Onsen von Kinugawa und Nasu, die Gyoza aus Utsunomiya, die Keramik aus Mashiko und Erdbeeren.
Lohnt sich Nikko als Tagesausflug ab Tokio?
Für Schreine und Tempel reicht ein Tag: Der Tobu-Limited-Express braucht ab Asakusa rund zwei Stunden. Für Chuzenji-See, Kegon-Wasserfall und Hochmoor empfiehlt sich eine Übernachtung.
Wann ist die beste Reisezeit für Nikko?
Das Herbstlaub wandert von Anfang Oktober in den Hochmooren bis Anfang November hinunter zu den Schreinen. Auch Frühjahr und Frühsommer sind angenehm; im Winter liegt am Chuzenji-See und in Yumoto Schnee.
Warum ist Utsunomiya für Gyoza berühmt?
Vor 1945 in der Mandschurei stationierte Soldaten brachten das Gericht mit; in den 1990er-Jahren machte die Stadt ihre vielen Gyoza-Lokale zum Markenzeichen.
Was hat es mit dem Sprichwort über Nikko und „kekkō“ auf sich?
Das japanische Sprichwort „Nikkō o mizu shite kekkō to iu nakare“ bedeutet sinngemäß: Man sage nicht „prächtig“ (kekkō), bevor man Nikko gesehen hat – ein Wortspiel mit dem Gleichklang von Nikkō und kekkō.
Weiterlesen
Quellen
- 1.栃木県ホームページ (öffnet in neuem Tab) — 栃木県 (Tochigi Prefecture)
- 2.令和2年国勢調査 (öffnet in neuem Tab) — 総務省統計局 (Statistics Bureau of Japan)
- 3.全国都道府県市区町村別面積調 (öffnet in neuem Tab) — 国土地理院 (Geospatial Information Authority of Japan)
- 4.日光国立公園 (öffnet in neuem Tab) — 環境省 (Ministry of the Environment)
- 5.Shrines and Temples of Nikko (öffnet in neuem Tab) — UNESCO World Heritage Centre