Zum Inhalt springen
Japan

Chūbu · Präfektur · JP-20

Nagano

長野県ながのけんNagano-ken

Shinano: das Dach Japans – von den Alpen bis ins Kiso-Tal

Nagano ist eine große Binnenpräfektur im Zentrum Honshus, die die frühere Provinz Shinano und einen Großteil der Japanischen Alpen umfasst. Bekannt ist sie für den Tempel Zenkō-ji und die Burg Matsumoto, die Poststädte im Kiso-Tal, Kamikōchi und die Alpen, die Skigebiete der Winterspiele 1998 sowie Hochlanderzeugnisse wie Soba, Äpfel und Miso.

Überblick

Nagano ist flächenmäßig die viertgrößte Präfektur Japans und grenzt an acht andere – mehr als jede andere Präfektur. Eine Küste hat sie nicht; stattdessen ist sie ein Mosaik aus Hochgebirgen und Becken. Das Hida-Gebirge (Nordalpen) verläuft entlang der Westgrenze, Kiso- und Akaishi-Gebirge (Zentral- und Südalpen) durchziehen den Süden, und Vulkane wie Asama, Yatsugatake und Ontake erheben sich an den Rändern. Die meisten Menschen leben in den Becken von Nagano, Matsumoto, Ueda, Saku, Suwa und Ina sowie im Kiso-Tal.

Diese Geografie machte Shinano zu einem Land der Pässe und Fernstraßen. Die Nakasendō führte durch das Kiso-Tal, wo Poststädte wie Tsumago und Narai erhalten sind, und Pilger aus ganz Japan zogen zum Zenkō-ji in Nagano. Später lockten die Berge westliche Bergsteiger und Missionare an, die in Kamikōchi und Karuizawa die ersten Höhenkurorte Japans mitbegründeten.

Das heutige Nagano verbindet Präzisionsindustrie am Suwa-See, Obstbau und Hochlandgemüse mit einem großen Tourismussektor rund um Alpen, Thermalquellen und Wintersport. Die Olympischen Winterspiele 1998 brachten den Shinkansen nach Nagano und machten Orte wie Hakuba und Nozawa international bekannt.

Name und Herkunft

Die Präfektur ist nach Nagano benannt, ursprünglich einem Dorf in der Ebene vor dem Zenkō-ji; der Name wird meist als „langes Feld“ gedeutet. Sie entspricht der alten Provinz Shinano, deren Name in der Form Shinshū weit verbreitet ist.

Nach der Auflösung der Han 1871 wurde Shinano zwischen der Präfektur Nagano im Norden und der Präfektur Chikuma mit Sitz in Matsumoto im Süden aufgeteilt. Als Chikuma 1876 aufgelöst wurde, kamen ihre Shinano-Kreise zu Nagano, und das Präfekturamt blieb in Nagano – eine Entscheidung, die die Rivalität zwischen dem Norden und Matsumoto lange nährte.

Städte

Geografie

Die Nordalpen entlang der Grenzen zu Toyama und Gifu umfassen Yari-ga-take (3.180 m) und Okuhotaka-dake (3.190 m), den höchsten Punkt der Präfektur, über dem Tal von Kamikōchi. Die Zentralalpen steigen zwischen Kiso- und Ina-Tal zum Kiso-Komagatake an, die Südalpen trennen das Ina-Tal von Yamanashi und Shizuoka. Zu den aktiven Vulkanen zählen der Asama an der Grenze zu Gunma und der Ontake an der Grenze zu Gifu.

Der Chikuma, der in Niigata zum Shinano wird, entwässert Norden und Osten; der Tenryū fließt vom Suwa-See südwärts zum Pazifik, der Kiso durch sein Tal nach Südwesten Richtung Nagoya. Der Suwa-See liegt nahe der Mitte der Präfektur auf der Itoigawa-Shizuoka-Tektoniklinie. Das nördliche Hochland von Shiga Kōgen und die Myōkō-Togakushi-Berge gehören zu den schneereichsten Gebieten Zentraljapans.

Klima

Nagano hat ein Hochland-Binnenklima: trocken, mit geringer Luftfeuchtigkeit, großen Temperaturunterschieden zwischen Tag und Nacht, kühlen Sommern und kalten Wintern. Der Norden um Iiyama, Nozawa und Hakuba erhält viel Schnee nach Japanmeer-Art, während die zentralen und südlichen Becken kalt, aber vergleichsweise trocken sind. Sommerfrischen wie Karuizawa und Kirigamine sind seit Langem Zufluchtsorte vor der Hitze der Städte.

Landschaft

  • Nordalpen und Kamikōchi

    上高地Kamikōchi

    Alpines Tal des Azusa unterhalb von Hotaka und Yari, Herz des Chūbu-Sangaku-Nationalparks.

  • Yari-ga-take

    槍ヶ岳Yari-ga-take

    Der speerförmige Gipfel (3.180 m) der Nordalpen.

  • Kiso-Komagatake

    木曽駒ヶ岳Kiso-Komagatake

    Höchster Gipfel der Zentralalpen (2.956 m), mit Seilbahn zum Kar Senjōjiki.

  • Asama

    浅間山Asama-yama

    Aktiver Schichtvulkan (2.568 m) an der Grenze zu Gunma oberhalb von Karuizawa.

  • Yatsugatake

    八ヶ岳Yatsugatake

    Vulkankette zwischen Suwa-Becken und Yamanashi mit Hochplateaus an den Flanken.

  • Suwa-See

    諏訪湖Suwa-ko

    Größter See der Präfektur, Quelle des Tenryū und Schauplatz der Eisrücken „Omiwatari“.

  • Chikuma

    千曲川Chikuma-gawa

    Oberlauf des Shinano, fließt durch Saku, Ueda und Nagano.

  • Kiso-Tal

    木曽谷Kiso-dani

    Bewaldetes Tal des Kiso, dem die Nakasendō folgt.

Natur in dieser Präfektur

NationalparksNationalpark Chichibu-Tama-KaiChichibu-Tama-Kai Kokuritsu KōenQuellwälder und Wolfsschreine vor den Toren Tokios2601 mNationalparksNationalpark Chubu SangakuChūbu Sangaku Kokuritsu KōenGranitspitzen, Gletscher und Schneewände im Herzen Honshus3190 mNationalparksNationalpark Joshinetsu KogenJōshin'etsu Kōgen Kokuritsu KōenVulkanplateaus, Schneeland und heiße Quellen am Ostrand der Alpen2568 mBergeKiso-komagatakeKiso-komagatakeHöchster Gipfel der Zentralalpen, über dem Seilbahnkar Senjōjiki.2956 mSeenSuwa-SeeSuwa-koEin flacher Hochlandsee, über dessen Eis die Götter wandern759 mNationalparksNationalpark Minami-AlpsMinami Arupusu Kokuritsu KōenJapans höchstes nicht vulkanisches Gebirge, tief und abgelegen3193 mBergeAsamaAsama-yamaDer rauchende Vulkan über Karuizawa, Zeuge der Katastrophe von 1783.2568 mBergeOntakeOntake-sanEin heiliger Riese unter Japans Vulkanen, gezeichnet vom Ausbruch 2014.3067 mNationalparksNationalpark Myoko-Togakushi RenzanMyōkō-Togakushi Renzan Kokuritsu KōenEin enger Kreis aus Vulkanen und heiligen Felsgraten zwischen Echigo und Shinano2462 mBergeNorikura-dakeNorikura-dakeEin vulkanischer Sattel über den Wolken, per Bus bis auf 2.700 m erreichbar.3026 mBergeOkuhotaka-dakeOkuhotaka-dakeHöchster Gipfel der Nordalpen, über dem Kar Karasawa und dem Tal von Kamikōchi.3190 mBergeYari-ga-takeYari-ga-takeDie unverwechselbare Felsnadel im Zentrum der Nordalpen.3180 mBergeYatsugatakeYatsugatakeEine kompakte Vulkankette aus Felsgipfeln und dunklen Wäldern nahe Tokio.2899 m

Geschichte

Shinano war eines der großen Zentren der Jōmon-Kultur; Tonfiguren aus Chino, darunter die „Jōmon-Venus“, sind Nationalschätze. Die Suwa-Schreine, die zu den ältesten Japans gehören, und der der Überlieferung nach im 7. Jahrhundert gegründete Zenkō-ji machten die Provinz zu einem religiösen Zentrum. Im 16. Jahrhundert fochten Takeda Shingen und Uesugi Kenshin bei Kawanakajima nahe Nagano fünf Schlachten um den Norden Shinanos.

Unter den Tokugawa war Shinano in viele kleine Lehen wie Matsumoto, Matsushiro, Ueda und Takatō aufgeteilt, und Nakasendō und Hokkoku Kaidō führten Reisende hindurch. In der Meiji-Zeit wurde das Gebiet um Suwa und Okaya zum Zentrum der japanischen Seidenhaspelei, die einen Großteil der Rohseide der Welt lieferte. Nach dem Zweiten Weltkrieg trat die Präzisionsindustrie an ihre Stelle.

Die Olympischen Winterspiele 1998 brachten den Nagano-Shinkansen und neue Autobahnen. Auch Katastrophen gehören zur Geschichte: Der Ausbruch des Ontake 2014 tötete Dutzende Wanderer, und Taifun Hagibis überflutete 2019 das Tal des Chikuma.

  1. um 3000 v. Chr.

    Bei Tanabatake nahe dem heutigen Chino entsteht die Figur der „Jōmon-Venus“.

  2. 7. Jh.

    Überlieferte Gründung des Zenkō-ji.

  3. 1553–1564

    Takeda Shingen und Uesugi Kenshin kämpfen in den Schlachten von Kawanakajima.

  4. 1590er

    Bau des Hauptturms der Burg Matsumoto.

  5. 1876

    Die Präfektur Chikuma wird aufgelöst; das südliche Shinano kommt zu Nagano.

  6. 1890er–1930er

    Das Gebiet um Suwa und Okaya wird zum weltweit führenden Zentrum der Seidenhaspelei.

  7. 1997

    Eröffnung des Nagano-Shinkansen zwischen Tokio und Nagano.

  8. 1998

    Nagano richtet die XVIII. Olympischen Winterspiele aus.

  9. 2014

    Der Ontake bricht ohne Vorwarnung aus und tötet Wanderer am Gipfel.

  10. 2019

    Taifun Hagibis lässt den Chikuma bei Nagano über die Deiche treten.

Kultur

Naganos Kultur ist die von Bergdörfern an belebten Fernstraßen. Religiöse Mittelpunkte sind der Zenkō-ji, der Gläubige aller buddhistischen Schulen aufnimmt, und die Schreine von Suwa Taisha, deren Onbashira-Fest zu den spektakulärsten Japans gehört. Steinerne Dōsojin, Wegschutzgottheiten, oft als Paar gemeißelt, stehen überall an Dorfgrenzen.

Die Präfektur ist stolz auf Bildung und Eigenständigkeit; sie zählt zu den Präfekturen mit den meisten Museen, und ihre Hymne „Shinano no Kuni“ wird in Schulen und bei Versammlungen im ganzen Land Nagano gesungen. Zu den besonderen Essgewohnheiten gehört im Ina-Tal der Verzehr von Insekten wie Heuschrecken und Wespenlarven.

Feste

  • Onbashira

    御柱祭Onbashira-sai

    Alle sechs Jahre, in den Jahren des Tigers und des Affen: Riesige Tannenstämme werden Hänge hinabgeritten und an den vier Schreinen von Suwa Taisha aufgerichtet.

  • Feuerfest von Nozawa

    野沢温泉の道祖神祭りNozawa Onsen no Dōsojin Matsuri

    Am 15. Januar verteidigen Dorfbewohner einen hölzernen Schreinturm gegen Angreifer mit Fackeln, bevor er verbrannt wird.

  • Zenkō-ji Gokaichō

    善光寺御開帳Zenkō-ji Gokaichō

    Öffentliche Zurschaustellung einer heiligen Kopie des verborgenen Buddhas des Zenkō-ji, traditionell im Abstand von sechs Jahren.

  • Feuerwerk am Suwa-See

    諏訪湖祭湖上花火大会Suwa-ko Matsuri Kojō Hanabi Taikai

    Großes Feuerwerk über dem Suwa-See am 15. August.

  • Shimotsuki-Fest in Tōyama-gō

    遠山の霜月祭Tōyama no Shimotsuki Matsuri

    Dezemberriten in den abgelegenen Tälern von Iida, bei denen maskierte Götter an brodelnden Kesseln bewirtet werden.

Traditionelles Handwerk

  • Kiso-Lack

    木曽漆器Kiso shikki

    Lackwaren aus Narai und Hirasawa an der Nakasendō, aus heimischem Zypressenholz.

  • Iida-Mizuhiki

    飯田水引Iida mizuhiki

    Zierkordeln aus Papier für Geschenke und Zeremonien; der Großteil der japanischen Produktion stammt aus Iida.

  • Möbel aus Matsumoto

    松本家具Matsumoto kagu

    Massivholztruhen und Möbel, von der Volkskunstbewegung wiederbelebt.

  • Shinshū Tsumugi

    信州紬Shinshū tsumugi

    Handgewebter Seidenpongé aus Ueda, Matsumoto und Ina.

  • Uchiyama-Papier

    内山紙Uchiyama-gami

    Auf Schnee gebleichtes Papier aus dem Norden Naganos, für Shōji-Schiebetüren.

  • Drechselwaren aus Nagiso

    南木曽ろくろ細工Nagiso rokuro zaiku

    Schalen und Tabletts aus heimischen Harthölzern, gedrechselt im Kiso-Tal.

Traditionen

  • Dōsojin

    道祖神dōsojin

    Gemeißelte Wegschutzsteine, besonders zahlreich in Azumino.

  • Shinano no Kuni

    信濃の国Shinano no Kuni

    Das Präfekturlied von 1899, das die meisten Einwohner auswendig kennen.

  • Insektenspeisen

    昆虫食konchūshoku

    In Sojasauce eingelegte Heuschrecken, Wespen- und Köcherfliegenlarven, eine Tradition des Ina-Tals.

  • Kiso-bushi

    木曽節Kiso-bushi

    Das bekannteste Volkslied des Kiso-Tals, zu dem bei Sommerfesten getanzt wird.

Küche

Kühle Sommer und karge Böden machten Buchweizen, Weizen und Eingemachtes zur Grundlage der Shinshū-Küche. Shinshū-Soba und die gefüllten Teigtaschen Oyaki sind die bekanntesten Gerichte, und Shinshū-Miso macht einen großen Teil des in Japan hergestellten Misos aus. Obstgärten liefern Äpfel, Trauben und Esskastanien, Hochlandbetriebe Salat und anderes Sommergemüse, und Azuminos Quellwasser speist Wasabi-Felder.

  • Shinshū-Soba

    信州そばShinshū soba

    Buchweizennudeln, vor allem aus Togakushi, wo sie in kleinen Bündeln auf Bambuskörben serviert werden.

  • Oyaki

    おやきoyaki

    Weizenteigtaschen mit Gemüse, Eingelegtem oder Bohnenpaste, gebacken oder gedämpft.

  • Shinshū-Miso

    信州味噌Shinshū miso

    Helles Miso mit Reis-Kōji, die meistproduzierte Sorte Japans.

  • Nozawana-zuke

    野沢菜漬けnozawana-zuke

    Eingelegtes Blattgemüse aus Nozawa Onsen, den ganzen Winter über gegessen.

  • Basashi

    馬刺しbasashi

    Rohes Pferdefleisch, eine Spezialität von Ina und Matsumoto.

  • Sanzoku-yaki

    山賊焼sanzoku-yaki

    In Knoblauch marinierte, im Ganzen frittierte Hähnchenkeule aus Matsumoto und Shiojiri.

  • Kastaniensüßwaren aus Obuse

    栗菓子kuri-gashi

    Kastanienkonfekt aus Obuse, wo Hokusai seine letzten Jahre malend verbrachte.

Heiße Quellen

  • Nozawa Onsen

    野沢温泉Nozawa onsen

    Skidorf mit dreizehn Gemeinschaftsbädern (Soto-yu), die von den Dorfbewohnern gepflegt werden.

  • Shibu und Yudanaka

    渋温泉Shibu onsen

    Alte Badegassen nahe Jigokudani, wo Japanmakaken in heißen Quellen baden.

  • Bessho

    別所温泉Bessho onsen

    Uralter Badeort bei Ueda mit Tempeln der Kamakura-Zeit, „Kamakura von Shinshū“ genannt.

  • Shirahone

    白骨温泉Shirahone onsen

    Milchig-weiße Quellen in den Bergen nahe dem Norikura, im Stadtgebiet von Matsumoto.

  • Asama Onsen

    浅間温泉Asama onsen

    Matsumotos eigener Thermalort am Stadtrand.

  • Hakuba Happō

    白馬八方温泉Hakuba Happō onsen

    Alkalische Quelle am Fuß der Skihänge von Hakuba.

Wirtschaft

Naganos Industrie ging aus der Seide hervor. Als der Seidenhandel zusammenbrach, wandte sich das Gebiet um Suwa der Präzisionsfertigung zu – Uhren, Kameras, Optik, später Drucker und elektronische Bauteile – und erhielt den Beinamen „Schweiz des Orients“. Auch die Nahrungsmittelverarbeitung mit Miso, Agar und gefriergetrocknetem Tofu ist bedeutend.

Die Landwirtschaft ist stark spezialisiert: Nagano gehört zu den führenden Erzeugern von Äpfeln, Trauben, Salat, Sellerie, Zuchtpilzen und Wasabi. Der Tourismus ist ein großer Arbeitgeber – von Skigebieten und Thermalquellen bis zu Berghütten in den Alpen und Sommerfrischen wie Karuizawa.

Wichtige Branchen

  • Präzisionsmaschinen, Elektronik und Optik
  • Nahrungsmittel: Miso, Agar, gefriergetrockneter Tofu
  • Obst: Äpfel, Trauben, Esskastanien
  • Hochlandgemüse und Pilze
  • Wein und Sake
  • Ski- und Bergtourismus
  • Thermal- und Höhenkurorte

Bekannte Persönlichkeiten

  • Kobayashi Issa (1763–1828)

    小林一茶

    Haiku-Dichter, geboren in Kashiwabara im Norden Shinanos.

  • Sakuma Shōzan (1811–1864)

    佐久間象山

    Gelehrter der westlichen Wissenschaften aus Matsushiro und Verfechter der Küstenverteidigung.

  • Shimazaki Tōson (1872–1943)

    島崎藤村

    Schriftsteller, geboren in Magome an der Kiso-Nakasendō, Autor von „Vor der Morgendämmerung“.

  • Iwanami Shigeo (1881–1946)

    岩波茂雄

    Gründer des Verlags Iwanami Shoten, geboren in Suwa.

  • Kusama Yayoi (geb. 1929)

    草間彌生

    Künstlerin, bekannt für Punktmuster und Infinity Rooms, geboren in Matsumoto.

Anreise

  • Der Hokuriku-Shinkansen verbindet Tokio in etwa einer Stunde mit Karuizawa und in etwa anderthalb Stunden mit Nagano und fährt weiter nach Kanazawa.
  • Azusa-Züge der JR-Chūō-Linie fahren in etwa zweieinhalb Stunden von Shinjuku nach Matsumoto; Shinano-Züge verkehren von Nagoya durch das Kiso-Tal nach Matsumoto und Nagano.
  • Der Flughafen Shinshū-Matsumoto bietet Inlandsflüge nach Sapporo, Fukuoka und Kobe.
  • Chūō-, Nagano- und Jōshin'etsu-Autobahn durchqueren die Präfektur; Fernbusse verbinden ihre Städte mit Tokio, Nagoya und Osaka.
  • Von Toyama aus führt die Tateyama-Kurobe-Alpenroute im Sommer und Herbst über die Nordalpen nach Ōgimachi bei Ōmachi.

Historische Provinzen

  • 信濃国Shinano no kuni

Präfektursymbole

Blume
リンドウrindō
Baum
シラカバshirakaba
Vogel
ライチョウraichō

Häufige Fragen

Was sollte man in der Präfektur Nagano gesehen haben?

Den Zenkō-ji in Nagano, die Burg Matsumoto, Kamikōchi, die Kiso-Poststädte Narai und Tsumago, die Schneeaffen von Jigokudani und die Orte Hakuba und Karuizawa.

Wo sieht man die Schneeaffen?

Im Jigokudani Yaen-kōen in Yamanouchi, etwa eine Stunde mit Bahn und Bus von Nagano entfernt; dort baden Japanmakaken in einer heißen Quelle, vor allem im Winter.

Wie kommt man nach Kamikōchi?

Privatautos sind verboten; in der Saison von Ende April bis Mitte November fahren Busse ab Matsumoto über Shin-Shimashima und ab Takayama über Hirayu.

Eignet sich Nagano zum Skifahren?

Ja. Hakuba, Nozawa Onsen und Shiga Kōgen gehören zu den größten Skigebieten Japans, mit verlässlichem Schnee von Dezember bis März.

Warum heißt Nagano auch Shinshū?

Shinshū ist die sinojapanische Lesung des alten Provinznamens Shinano und wird häufig für regionale Produkte verwendet, etwa Shinshū-Soba und Shinshū-Miso.

Quellen

  1. 1.令和2年国勢調査 (öffnet in neuem Tab) — Statistics Bureau of Japan
  2. 2.全国都道府県市区町村別面積調 (öffnet in neuem Tab) — Geospatial Information Authority of Japan
  3. 3.長野県公式ホームページ (öffnet in neuem Tab) — 長野県
  4. 4.国立公園 (öffnet in neuem Tab) — 環境省
  5. 5.Japan National Tourism Organization (öffnet in neuem Tab) — Japan National Tourism Organization

Redaktion · Veröffentlicht: